Art des Auftrags:
Bauleistung
Haupteinstufung (cpv):
45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv):
45261420 Abdichtungsarbeiten gegen Wasser, 45400000
Erfüllungsort:
Romainville
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
Beschreibung:
Travaux de rénovation et de surélévation partielle de la bibliothèque Denis DIDEROT de Bondy
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
Frist für den Eingang der Angebote:
01/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
Ende der Ausführung:
Allgemeine Informationen:
Wenn das Verfahren abgebrochen oder nicht erfolgreich ist, wird es neu gestartet Zusätzliche Informationen: Pour chaque lot : Pièces de la candidature telles que prévues aux articles L. 2142-1, R. 2142-3, R. 2142-4, R. 2143-3 et R. 2143-4 du Code de la commande publique :* Renseignements concernant la situation juridique de l’entreprise : Liste et description succincte des conditions : Déclaration d’intention de soumissionner (DC1 – imprimé dernière version ou forme libre ou DUME). Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire. Déclaration sur l’honneur pour justifier que le candidat n’entre dans aucun des cas d’interdiction de soumissionner. Pour présenter leur candidature, les candidats peuvent utiliser les formulaires DC1 (lettre de candidature) et DC2 (déclaration du candidat). Les formulaires (dernière version en vigueur) sont téléchargeables gratuitement sur : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat OU Les candidats peuvent utiliser le Document Unique de Marché Européen (DUME) joint au dossier de consultation. Renseignements concernant la capacité économique et financière de l’entreprise : Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et, le cas échéant, le chiffre d’affaires concernant les prestations objet du contrat, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l’entreprise ou du début d’activité de l’opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d’affaires sont disponibles. Renseignements concernant les références professionnelles et la capacité technique de l’entreprise : Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années en lien avec des prestations similaires au projet, appuyée d’attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d’exécution, s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés à bonne fin) et notamment sur les éléments suivants : – Rénovation bâtiment culturel ; – Travaux sur clos couvert ; – Ossature bois. Certificats de qualifications et/ou de qualité demandés aux candidats : Justification de la qualification professionnelle de l’entreprise valable à la date d’ouverture du chantier ou références équivalentes : Lot n°1 : Installations de chantier, curage, dépollution, gros oeuvre, structure bois : • Qualification 2111 : Maçonnerie et ouvrages en béton armé – (Technicité courante) • Qualification 2301 : Fourniture et pose de charpente traditionnelle, en bois lamellé collé et structure en bois – (Technicité courante) • Qualification 2411 : Constructions et structures métalliques – (Technicité courante) Lot n°2 : Clos et couvert : couverture, étanchéité, traitement des façades, menuiseries extérieures, serrurerie : • Qualification 3213 : Étanchéité en matériaux bitumineux en feuilles • Qualification 3272 : Tôle d’Acier Nervurée (TAN) avec étanchéité en membrane E.C en feuilles • Qualification 3292 : Toitures terrasses spécialisées végétalisées • Qualification 3512 : Fourniture et pose de menuiseries extérieures E.C dans tout type de bâtiment • Qualification 3531 : Fabrication et pose de menuiseries extérieures en acier • Qualification 4711 : Produits verriers (technicité courante) • Qualification 4532 : Fabrication et pose de stores – Collectif, Résidentiel, E.C. Tertiaire et industriel • Qualification 3811 : Parois en bardages simples (technicité courante) • Qualification 7131 : Isolation thermique par l’extérieur (technicité courante) • Qualification 4411 : Serrurerie-métallerie (technicité courante) • Qualification 4421 : Structures métalliques • Qualification 4542 : Fabrication et pose de portes et portails – Collectif, E.C. Tertiaire et Industriel • Qualification 6191 : Enseignes Lot n°3 : Second oeuvre : plâtrerie, menuiseries intérieures, revêtements de sols et muraux, aménagements extérieurs : • Qualification 4131 : Plaques de plâtre (technicité courante) • Qualification 4211 : Fourniture et pose de cloisons démontables, amovibles ou mobiles • Qualification 6611 : Fourniture et pose de plafonds suspendus modulaires E.C.(technicité 434478-2025 Page 3/16 courante) • Qualification 7122 : Isolation thermique par l’intérieur • Qualification 4312 : Fourniture et pose de menuiserie intérieure en bois • Qualification 4322 : Fabrication et pose de menuiserie intérieure en bois E.C.* (technicité confirmée) • Qualification 4362 : Fourniture et pose d’ouvrages extérieurs en bois • Qualification 6111 : Peinture et ravalement (technicité courante) • Qualification 6223 : Revêtements résilients (PVC, caoutchouc, linoléum E.C et assimilés) (technicité supérieure) • Qualification 6232 : Revêtements coulés à base de résine de synthèse E.C. (technicité confirmée) • Qualification 6311 : Carrelages – revêtements (technicité courant) Lot n°4 : MACRO-LOT : • Qualification 5232 : installation de pompe à chaleur et groupe froid en habitat individuel, collectif et tertiaire supérieur à 1000 m² • Qualification 5511 : Installation de systèmes de Gestion Technique Centralisée (GTC). • Qualification 5911 : Installations photovoltaïques de puissance de raccordement inférieur à 36 kVA • Qualifelec pour les installations CFO et CFA Lot n°5 : Agencement : Références Lot n°6 : Ascenseur : Références Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 6 2.1.6.
Zusätzliche Informationen:
IMPORTANT : VISITE OBLIGATOIRE SUR SITE – Merci de lire attentivement l’article 6.2 du règlement de consultation (RC) pour voir les conditions relatives à la visite et les modalités de prise de rendez-vous. Le candidat devra obligatoirement s’être rendu sur le site préalablement à la remise de l’offre, afin de prendre connaissance des lieux où les prestations doivent être réalisées. Elle permettra aux candidats d’apprécier précisément toutes les conditions d’exécution du marché et s’être totalement rendu compte de leur 434478-2025 Page 2/16 importance et de leur particularité. À l’issue de cette visite obligatoire, une attestation de visite (complété et signé) sera délivrée aux candidats. Cette attestation devra obligatoirement être jointe à l’offre. 2.1.4. Allgemeine Informationen Wenn das Verfahren abgebrochen oder nicht erfolgreich ist, wird es neu gestartet Zusätzliche Informationen: Pour chaque lot : Pièces de la candidature telles que prévues aux articles L. 2142-1, R. 2142-3, R. 2142-4, R. 2143-3 et R. 2143-4 du Code de la commande publique :* Renseignements concernant la situation juridique de l’entreprise : Liste et description succincte des conditions : Déclaration d’intention de soumissionner (DC1 – imprimé dernière version ou forme libre ou DUME). Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire. Déclaration sur l’honneur pour justifier que le candidat n’entre dans aucun des cas d’interdiction de soumissionner. Pour présenter leur candidature, les candidats peuvent utiliser les formulaires DC1 (lettre de candidature) et DC2 (déclaration du candidat). Les formulaires (dernière version en vigueur) sont téléchargeables gratuitement sur : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat OU Les candidats peuvent utiliser le Document Unique de Marché Européen (DUME) joint au dossier de consultation. Renseignements concernant la capacité économique et financière de l’entreprise : Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et, le cas échéant, le chiffre d’affaires concernant les prestations objet du contrat, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l’entreprise ou du début d’activité de l’opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d’affaires sont disponibles. Renseignements concernant les références professionnelles et la capacité technique de l’entreprise : Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années en lien avec des prestations similaires au projet, appuyée d’attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d’exécution, s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés à bonne fin) et notamment sur les éléments suivants : – Rénovation bâtiment culturel ; – Travaux sur clos couvert ; – Ossature bois. Certificats de qualifications et/ou de qualité demandés aux candidats : Justification de la qualification professionnelle de l’entreprise valable à la date d’ouverture du chantier ou références équivalentes : Lot n°1 : Installations de chantier, curage, dépollution, gros oeuvre, structure bois : • Qualification 2111 : Maçonnerie et ouvrages en béton armé – (Technicité courante) • Qualification 2301 : Fourniture et pose de charpente traditionnelle, en bois lamellé collé et structure en bois – (Technicité courante) • Qualification 2411 : Constructions et structures métalliques – (Technicité courante) Lot n°2 : Clos et couvert : couverture, étanchéité, traitement des façades, menuiseries extérieures, serrurerie : • Qualification 3213 : Étanchéité en matériaux bitumineux en feuilles • Qualification 3272 : Tôle d’Acier Nervurée (TAN) avec étanchéité en membrane E.C en feuilles • Qualification 3292 : Toitures terrasses spécialisées végétalisées • Qualification 3512 : Fourniture et pose de menuiseries extérieures E.C dans tout type de bâtiment • Qualification 3531 : Fabrication et pose de menuiseries extérieures en acier • Qualification 4711 : Produits verriers (technicité courante) • Qualification 4532 : Fabrication et pose de stores – Collectif, Résidentiel, E.C. Tertiaire et industriel • Qualification 3811 : Parois en bardages simples (technicité courante) • Qualification 7131 : Isolation thermique par l’extérieur (technicité courante) • Qualification 4411 : Serrurerie-métallerie (technicité courante) • Qualification 4421 : Structures métalliques • Qualification 4542 : Fabrication et pose de portes et portails – Collectif, E.C. Tertiaire et Industriel • Qualification 6191 : Enseignes Lot n°3 : Second oeuvre : plâtrerie, menuiseries intérieures, revêtements de sols et muraux, aménagements extérieurs : • Qualification 4131 : Plaques de plâtre (technicité courante) • Qualification 4211 : Fourniture et pose de cloisons démontables, amovibles ou mobiles • Qualification 6611 : Fourniture et pose de plafonds suspendus modulaires E.C.(technicité 434478-2025 Page 3/16 courante) • Qualification 7122 : Isolation thermique par l’intérieur • Qualification 4312 : Fourniture et pose de menuiserie intérieure en bois • Qualification 4322 : Fabrication et pose de menuiserie intérieure en bois E.C.* (technicité confirmée) • Qualification 4362 : Fourniture et pose d’ouvrages extérieurs en bois • Qualification 6111 : Peinture et ravalement (technicité courante) • Qualification 6223 : Revêtements résilients (PVC, caoutchouc, linoléum E.C et assimilés) (technicité supérieure) • Qualification 6232 : Revêtements coulés à base de résine de synthèse E.C. (technicité confirmée) • Qualification 6311 : Carrelages – revêtements (technicité courant) Lot n°4 : MACRO-LOT : • Qualification 5232 : installation de pompe à chaleur et groupe froid en habitat individuel, collectif et tertiaire supérieur à 1000 m² • Qualification 5511 : Installation de systèmes de Gestion Technique Centralisée (GTC). • Qualification 5911 : Installations photovoltaïques de puissance de raccordement inférieur à 36 kVA • Qualifelec pour les installations CFO et CFA Lot n°5 : Agencement : Références Lot n°6 : Ascenseur : Références
Ausschlussgründe:
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5.
Eignungskriterien:
Zuschlagskriterien:
Techniken:
Rahmenvereinbarung: 434478-2025 Page 5/16 Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16.
Weitere Informationen:
Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Montreuil Informationen über die Überprüfungsfristen: Le tribunal territorialement compétent est : Tribunal Administratif de Montreuil 7 rue Catherine Puig 93558 MONTREUIL CEDEX Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : – Référé précontractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. – Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l’article R. 551-7 du CJA. – Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l’organisme. Le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat. – Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. – Le tribunal administratif peut être saisi par l’application informatique Télérecours citoyens, accessible par le site internet www.telerecours.fr Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: EST ENSEMBLE Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: EST ENSEMBLE Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: EST ENSEMBLE Organisation, die Angebote bearbeitet: EST ENSEMBLE 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Clos et couvert : couverture, étanchéité, traitement des façades, menuiseries extérieures, serrurerie Beschreibung: Clos et couvert : couverture, étanchéité, traitement des façades, menuiseries extérieures, serrurerie Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45261420 Abdichtungsarbeiten gegen Wasser 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe 434478-2025 Page 6/16 Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marches.maximilien.fr/?page=Entreprise. EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=914136&orgAcronyme=v8x 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://marches.maximilien.fr/?page=Entreprise. EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=914136&orgAcronyme=v8x Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Une retenue de garantie de 5 % du montant initial du marché (augmenté le cas échéant du montant des avenants) sera constituée. Cette retenue de garantie sera prélevée sur le montant de chaque acompte par le comptable assignataire des paiements. Cette retenue de garantie peut être remplacée au gré du titulaire par une garantie à première demande. En revanche, il ne sera pas accepté de caution personnelle et solidaire. Dans l’hypothèse où la garantie ne serait pas constituée ou complétée au plus tard à la date à laquelle le titulaire remet la demande de paiement correspondant au premier acompte du marché, la fraction de la retenue de garantie correspondant à l’acompte est prélevée. Le titulaire garde la possibilité, pendant toute la durée du marché, de substituer une garantie à première demande à la retenue de garantie. Frist für den Eingang der Angebote: 01/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Montreuil Informationen über die Überprüfungsfristen: Le tribunal territorialement compétent est : Tribunal Administratif de Montreuil 7 rue Catherine Puig 93558 MONTREUIL CEDEX Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : – Référé précontractuel prévu aux 434478-2025 Page 7/16 articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. – Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l’article R. 551-7 du CJA. – Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l’organisme. Le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat. – Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. – Le tribunal administratif peut être saisi par l’application informatique Télérecours citoyens, accessible par le site internet www.telerecours.fr Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: EST ENSEMBLE Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: EST ENSEMBLE Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: EST ENSEMBLE Organisation, die Angebote bearbeitet: EST ENSEMBLE 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Second oeuvre : plâtrerie, menuiseries intérieures, revêtements de sols et muraux, aménagements extérieurs Beschreibung: Second oeuvre : plâtrerie, menuiseries intérieures, revêtements de sols et muraux, aménagements extérieurs Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45400000 Baufertigstellung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marches.maximilien.fr/?page=Entreprise. EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=914136&orgAcronyme=v8x 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe 434478-2025 Page 8/16 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://marches.maximilien.fr/?page=Entreprise. EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=914136&orgAcronyme=v8x Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Une retenue de garantie de 5 % du montant initial du marché (augmenté le cas échéant du montant des avenants) sera constituée. Cette retenue de garantie sera prélevée sur le montant de chaque acompte par le comptable assignataire des paiements. Cette retenue de garantie peut être remplacée au gré du titulaire par une garantie à première demande. En revanche, il ne sera pas accepté de caution personnelle et solidaire. Dans l’hypothèse où la garantie ne serait pas constituée ou complétée au plus tard à la date à laquelle le titulaire remet la demande de paiement correspondant au premier acompte du marché, la fraction de la retenue de garantie correspondant à l’acompte est prélevée. Le titulaire garde la possibilité, pendant toute la durée du marché, de substituer une garantie à première demande à la retenue de garantie. Frist für den Eingang der Angebote: 01/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Montreuil Informationen über die Überprüfungsfristen: Le tribunal territorialement compétent est : Tribunal Administratif de Montreuil 7 rue Catherine Puig 93558 MONTREUIL CEDEX Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : – Référé précontractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. – Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l’article R. 551-7 du CJA. – Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l’organisme. Le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat. – Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. – Le tribunal administratif peut être saisi par l’application informatique Télérecours citoyens, accessible par le site internet www.telerecours.fr 434478-2025 Page 9/16 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: EST ENSEMBLE Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: EST ENSEMBLE Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: EST ENSEMBLE Organisation, die Angebote bearbeitet: EST ENSEMBLE 5.1. Los: LOT-0004 Titel: MACRO-LOT Beschreibung: MACRO-LOT : Chauffage / Ventilation / Plomberie / REGULATION (GBT) / Electricité – Courant fort (CFO) / Courant faible (CFA) / Photovoltaïque Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45400000 Baufertigstellung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Le marché comprend les prestations supplémentaires suivantes dans le cadre du lot 4 : PSE n°1 – Batterie thermodynamique PSE n°2 – Brasseurs d’air Informations importantes : Les candidats sont obligés de proposer les PSE précitées dans leur offre. Il sera tenu compte des prestations supplémentaires éventuelles lors de l’analyse des offres. Les candidats devront intégrer les PSE dans leur offre en joignant en annexe à leur mémoire technique les modalités techniques et financières proposées. Les candidats devront remplir les lignes correspondantes dans la DPGF du lot concerné. Attention pour le lot n°4 en macro-lot : la DPGF contient plusieurs onglets. Le candidat du lot désigné comme attributaire sera informé par le représentant du pouvoir adjudicateur du choix de retenir ou non les PSE lors de la notification du marché. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marches.maximilien.fr/?page=Entreprise. EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=914136&orgAcronyme=v8x 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: 434478-2025 Page 10/16 Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://marches.maximilien.fr/?page=Entreprise. EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=914136&orgAcronyme=v8x Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Une retenue de garantie de 5 % du montant initial du marché (augmenté le cas échéant du montant des avenants) sera constituée. Cette retenue de garantie sera prélevée sur le montant de chaque acompte par le comptable assignataire des paiements. Cette retenue de garantie peut être remplacée au gré du titulaire par une garantie à première demande. En revanche, il ne sera pas accepté de caution personnelle et solidaire. Dans l’hypothèse où la garantie ne serait pas constituée ou complétée au plus tard à la date à laquelle le titulaire remet la demande de paiement correspondant au premier acompte du marché, la fraction de la retenue de garantie correspondant à l’acompte est prélevée. Le titulaire garde la possibilité, pendant toute la durée du marché, de substituer une garantie à première demande à la retenue de garantie. Frist für den Eingang der Angebote: 01/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Montreuil Informationen über die Überprüfungsfristen: Le tribunal territorialement compétent est : Tribunal Administratif de Montreuil 7 rue Catherine Puig 93558 MONTREUIL CEDEX Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : – Référé précontractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. – Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l’article R. 551-7 du CJA. – Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l’organisme. Le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat. – Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. – Le tribunal administratif peut être saisi par l’application informatique Télérecours citoyens, accessible par le site internet www.telerecours.fr Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: EST ENSEMBLE 434478-2025 Page 11/16 Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: EST ENSEMBLE Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: EST ENSEMBLE Organisation, die Angebote bearbeitet: EST ENSEMBLE 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Agencement Beschreibung: Agencement Interne Kennung: 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45300000 Bauinstallationsarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marches.maximilien.fr/?page=Entreprise. EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=914136&orgAcronyme=v8x 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://marches.maximilien.fr/?page=Entreprise. EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=914136&orgAcronyme=v8x Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Une retenue de garantie de 5 % du montant initial du marché (augmenté le cas échéant du montant des avenants) sera constituée. Cette retenue de garantie sera prélevée sur le montant de chaque acompte par le comptable assignataire des paiements. Cette retenue de garantie peut être remplacée au gré du titulaire par une garantie à première demande. En revanche, il ne sera pas accepté de caution personnelle et solidaire. Dans l’hypothèse où la garantie ne serait pas constituée ou complétée au plus tard à la date à laquelle le titulaire remet la demande de paiement correspondant au premier acompte du marché, la fraction de la retenue de garantie correspondant à l’acompte est 434478-2025 Page 12/16 prélevée. Le titulaire garde la possibilité, pendant toute la durée du marché, de substituer une garantie à première demande à la retenue de garantie. Frist für den Eingang der Angebote: 01/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Montreuil Informationen über die Überprüfungsfristen: Le tribunal territorialement compétent est : Tribunal Administratif de Montreuil 7 rue Catherine Puig 93558 MONTREUIL CEDEX Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : – Référé précontractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. – Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l’article R. 551-7 du CJA. – Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l’organisme. Le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat. – Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. – Le tribunal administratif peut être saisi par l’application informatique Télérecours citoyens, accessible par le site internet www.telerecours.fr Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: EST ENSEMBLE Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: EST ENSEMBLE Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: EST ENSEMBLE Organisation, die Angebote bearbeitet: EST ENSEMBLE 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Ascenseur Beschreibung: Ascenseur Interne Kennung: 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45313100 Installation von Aufzügen 5.1.2. Erfüllungsort 434478-2025 Page 13/16 Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marches.maximilien.fr/?page=Entreprise. EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=914136&orgAcronyme=v8x 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://marches.maximilien.fr/?page=Entreprise. EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=914136&orgAcronyme=v8x Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Une retenue de garantie de 5 % du montant initial du marché (augmenté le cas échéant du montant des avenants) sera constituée. Cette retenue de garantie sera prélevée sur le montant de chaque acompte par le comptable assignataire des paiements. Cette retenue de garantie peut être remplacée au gré du titulaire par une garantie à première demande. En revanche, il ne sera pas accepté de caution personnelle et solidaire. Dans l’hypothèse où la garantie ne serait pas constituée ou complétée au plus tard à la date à laquelle le titulaire remet la demande de paiement correspondant au premier acompte du marché, la fraction de la retenue de garantie correspondant à l’acompte est prélevée. Le titulaire garde la possibilité, pendant toute la durée du marché, de substituer une garantie à première demande à la retenue de garantie. Frist für den Eingang der Angebote: 01/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: 434478-2025 Page 14/16 Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Montreuil Informationen über die Überprüfungsfristen: Le tribunal territorialement compétent est : Tribunal Administratif de Montreuil 7 rue Catherine Puig 93558 MONTREUIL CEDEX Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : – Référé précontractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. – Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l’article R. 551-7 du CJA. – Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l’organisme. Le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat. – Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. – Le tribunal administratif peut être saisi par l’application informatique Télérecours citoyens, accessible par le site internet www.telerecours.fr Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: EST ENSEMBLE Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: EST ENSEMBLE Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: EST ENSEMBLE Organisation, die Angebote bearbeitet: EST ENSEMBLE 8.
—————————————–
Automatische Übersetzung – Original auf TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
EST ENSEMBLE
Erfüllungsort:
100 avenue Gaston Roussel
93232 Romainville
Link zu Auftragsunterlagen:
https://marches.maximilien.fr/?page=Entreprise.
Beschaffer E-Mail:
marchespublics@est-ensemble.fr
Beschaffer Rechtsform:
Lokale Gebietskörperschaft
Beschaffer Tätigkeit:
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 6 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Installations de chantier, curage, dépollution, gros oeuvre, structure bois Beschreibung: Installations de chantier, curage, dépollution, gros oeuvre, structure bois Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR1 06) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Le marché comprend les prestations supplémentaires suivantes dans le cadre du lot n°1 : PSE n°1 – Intervention 1 : Remplacement de plancher bois en béton PSE n°2 – Intervention 1 : Conservation de dalle béton file 8-9 du PH RDC support de toiture PSE n°3 – Intervention 3 : Remplacement de plancher bois en béton PSE n°4 – Intervention 4 : 434478-2025 Page 4/16 Remplacement de plancher bois en béton Informations importantes : Les candidats sont obligés de proposer les PSE précitées dans leur offre. Il sera tenu compte des prestations supplémentaires éventuelles lors de l’analyse des offres. Les candidats devront intégrer les PSE dans leur offre en joignant en annexe à leur mémoire technique les modalités techniques et financières proposées. Les candidats devront remplir les lignes correspondantes dans la DPGF du lot concerné. Le candidat du lot désigné comme attributaire sera informé par le représentant du pouvoir adjudicateur du choix de retenir ou non les PSE lors de la notification du marché. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marches.maximilien.fr/?page=Entreprise. EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=914136&orgAcronyme=v8x 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://marches.maximilien.fr/?page=Entreprise. EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=914136&orgAcronyme=v8x Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Une retenue de garantie de 5 % du montant initial du marché (augmenté le cas échéant du montant des avenants) sera constituée. Cette retenue de garantie sera prélevée sur le montant de chaque acompte par le comptable assignataire des paiements. Cette retenue de garantie peut être remplacée au gré du titulaire par une garantie à première demande. En revanche, il ne sera pas accepté de caution personnelle et solidaire. Dans l’hypothèse où la garantie ne serait pas constituée ou complétée au plus tard à la date à laquelle le titulaire remet la demande de paiement correspondant au premier acompte du marché, la fraction de la retenue de garantie correspondant à l’acompte est prélevée. Le titulaire garde la possibilité, pendant toute la durée du marché, de substituer une garantie à première demande à la retenue de garantie. Frist für den Eingang der Angebote: 01/09/2025 12:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15.
Organisationen:
Offizielle Bezeichnung: EST ENSEMBLE Registrierungsnummer: 20005787500011 Postanschrift: 100 avenue Gaston Roussel Stadt: Romainville Postleitzahl: 93232 Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106) Land: Frankreich E-Mail: marchespublics@est-ensemble.fr Telefon: 0179645454 Profil des Erwerbers: https://marches.maximilien.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1.
Los: