Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv):
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv):
71241000 Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse
Erfüllungsort:
Saint-Jean
Verfahrensart:
Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum
Beschreibung:
Le contrat comporte des tranches optionnelles définies au cahier des charges. Le détail des missions confiées au titulaire figure au cahier des charges. La présente consultation concerne : Missions d’études de la qualité des milieux aquatiques et de maîtrise d’oeuvre pour l’extension de capacité de l’usine de dépollution des eaux usées de Saint-Jean. Ce marché de prestations intellectuelles a pour objet deux missions principales : · Une mission d’étude globale pour la restauration de la qualité des eaux et des milieux aquatiques du bassin versant de la Sausse (milieu de rejet des eaux usées traitées) · Une mission de maîtrise d’oeuvre dans le cadre de l’extension de la capacité de l’usine pour la porter à 32 000 EH. L’usine existante d’une capacité réglementaire de 21 333 EH est constituée : · d’un poste de relevage · d’un prétraitement par tamis rotatifs · d’un traitement biologique de type boue activée faible chargé à aération prolongée · d’un traitement physico chimique du phosphore · d’un traitement des boues par centrifugeuse Les eaux traitées sont rejetées dans le ruisseau de « la Dancelle » affluent de la Sausse et son arrêté d’autorisation est en cours de renouvellement. L’enveloppe financière des travaux d’extension de la station d’épuration a été définie lors de l’étude préliminaire et estimée entre 8 et 10 M euro(s) en fonction des solutions proposées. Cette estimation est basée sur les hypothèses suivantes · Conservation du rejet existant, · Prise en compte de la nouvelle DERU pour le traitement tertiaire uniquement, · Hors prise en compte des coûts suivants : – travaux sur les milieux aquatiques, – spécifications techniques particulières et surcoûts associés liés aux résultats des études géotechniques, à l’étude faune flore, au renforcement électrique et toute autre sujétion particulière. L’ouvrage à réaliser appartient à la catégorie d’ouvrages Infrastructure En Réhabilitation
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
Frist für den Eingang der Angebote:
15/07/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
15/09/2025
Ende der Ausführung:
Allgemeine Informationen:
Zusätzliche Informationen: Les missions confiées sont les suivantes : 1/ Tranche Ferme: – Mission étude globale sur « La Sausse » : Les prestations se déclinent selon les étapes suivantes : · Phase 1 – Etat des lieux · Phase 2 : Diagnostic · Phase 3 : Définition d’orientations stratégiques · Phase 4 : Elaboration d’un Plan d’Action – Mission témoin : Avp, Pro, Act, Visa, Det, Aor – Missions d’assistance complémentaires techniques : Etudes géotechniques, Coordination en matière de sécurité et de protection de la santé, Contrôle technique, Essais de garantie, Repérage réseau, Autres études d’investigation – Missions d’assistance complémentaires règlementaires: Dossier de demande d’autorisation environnementale (établissement et suivi), Examen au cas par cas (établissement et suivi), état initial spécifique faune/flore, – Notice d’incidence – Missions d’assistance complémentaires juridiques: Réaliser une analyse de la réglementation applicable et de la jurisprudence, Examiner les actions proposées en phase 4 de l’étude milieu au regard de la possibilité (ou non) de réaliser ces opérations sous maîtrise d’ouvrage Toulouse Métropole si celles-ci se situent en dehors de son territoire, Identifier et documenter des cas pratiques similaires 2 /Tranche Optionnelle: La tranche optionnelle sera affermie en fonction de l’avis de l’autorité environnementale lors de l’examen au cas par cas, indiquant la nécessité ou non de réaliser une évaluation environnementale et dans ce cas une étude d’impact. Elle comprendra a minima les études suivantes : – Imp : Etude d’impact – Assistance à l’obtention de l’autorisation environnementale (consultation publique) – Eh: Etude hydraulique – Eas : Etude air et santé et nuisances olfactives – Acous : étude acoustique – Eov : état initial Environnemental type La procédure de passation utilisée est : la procédure avec négociation. Elle est soumise aux dispositions articles L. 2124-3, R. 2124-4 et R. 2161-21 à R. 2161-23 du Code de la commande publique. Cette consultation se déroulera selon les phases suivantes : Phase 1 – Sélection des candidatures Les candidats devront déposer un dossier de candidature comprenant l’ensemble des pièces et informations demandées dans le règlement de consultation. A l’issue cette première phase, les candidatures reçues dans les délais par Toulouse Métropole dans le cadre de cette consultation seront analysées au regard des critères définis dans le règlement de consultation. L’entité adjudicatrice dressera la liste des 5 (Cinq) candidats admis à présenter une offre. Les candidats non retenus seront avertis. Phase 2 – Remise des offres et négociation Seuls les candidats sélectionnés se verront remettre un Dossier de consultation (Dce) et seront autorisés à présenter une offre. Après analyse des offres, l’entité adjudicatrice pourra engager les négociations. L’entité adjudicatrice impose la formation d’un groupement mais ne souhaite imposer aucune forme de groupement à l’attributaire du marché. Si le groupement est conjoint, le mandataire du groupement est solidaire de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l’égard de l’acheteur. Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en qualité de membres de plusieurs groupements. Le groupement retenu pour cette consultation se présente sous la forme d’une équipe pluridisciplinaire dotée des compétences nécessaires à la réalisation des 439401-2025 Page 2/9 missions. Le groupement doit obligatoirement comprendre a minima : – un bureau d’études spécialiste dans le traitement des eaux usées et des boues de stations d’épuration de moyenne capacité (compris entre 5000 et 50 000 Eh) qui sera le mandataire du groupement – un bureau d’études spécialiste des milieux aquatiques et des cours d’eau Les compétences dans les domaines suivants sont exigées (cf. annexe 2) : – Pilotage de projet d’envergure équivalente ; – Expertise en eau et assainissement : Traitement file eau et file boues en Steu y compris qualification et choix des technologies, études procédés et d’intégration; – Aéraulique et traitement de l’air ; – Génie-Civil de l’eau : construction neuve, réhabilitation, réparation, diagnostic ; – Hydraulique, y compris modélisation des flux dans les bassins ; – Electricité dans les métiers de l’eau, – Contrôle-commande en process industriel, – Suivi de la mission de permis de construire et architecte qui sera portée par le candidat – Montage et suivi de dossiers réglementaires au titre du code de l’environnement, Expertise réglementaire, études environnementales : montage dossier d’autorisation, étude d’impact – Conseil juridique : analyse de la réglementation et de la jurisprudence, recherche de cas pratiques existants et examen des actions proposées en phase 4 de l’étude milieu au regard de la possibilité (ou non) de réaliser ces opérations sous maîtrise d’ouvrage Toulouse Métropole si celles-ci se situent en dehors de son territoire. – Réalisation d’état des lieux et de diagnostics complet de cours d’eau y compris surveillance physico chimique et biologique, valorisation de la donnée et audit qualité permettant le suivi de la qualité et de la sensibilité du milieu. – Expertise des milieux aquatiques permettant l’élaboration et le suivi de programmes d’actions – Expertise en hydrologie des cours d’eau Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer et nombre maximal: 5 Les critères retenus pour la sélection des cinq candidatures sont par ordre d’importance relative décroissante : 1 – Qualité et adéquation des compétences et expériences des membres de l’équipe projet 2- Qualité et pertinence des références de l’équipe 3- Cohérence de l’organisation et de la composition de l’équipe Une visite sur site obligatoire sera organisée pour les candidats admis à présenter une offre. L’offre d’un candidat qui n’a pas effectué cette visite sera déclarée irrégulière. Les conditions de visites seront précisément définies dans la lettre de consultation accompagnant le dossier de consultation et envoyée aux candidats admis à présenter une offre. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 2.1.6.
Zusätzliche Informationen:
Les missions confiées sont les suivantes : 1/ Tranche Ferme: – Mission étude globale sur « La Sausse » : Les prestations se déclinent selon les étapes suivantes : · Phase 1 – Etat des lieux · Phase 2 : Diagnostic · Phase 3 : Définition d’orientations stratégiques · Phase 4 : Elaboration d’un Plan d’Action – Mission témoin : Avp, Pro, Act, Visa, Det, Aor – Missions d’assistance complémentaires techniques : Etudes géotechniques, Coordination en matière de sécurité et de protection de la santé, Contrôle technique, Essais de garantie, Repérage réseau, Autres études d’investigation – Missions d’assistance complémentaires règlementaires: Dossier de demande d’autorisation environnementale (établissement et suivi), Examen au cas par cas (établissement et suivi), état initial spécifique faune/flore, – Notice d’incidence – Missions d’assistance complémentaires juridiques: Réaliser une analyse de la réglementation applicable et de la jurisprudence, Examiner les actions proposées en phase 4 de l’étude milieu au regard de la possibilité (ou non) de réaliser ces opérations sous maîtrise d’ouvrage Toulouse Métropole si celles-ci se situent en dehors de son territoire, Identifier et documenter des cas pratiques similaires 2 /Tranche Optionnelle: La tranche optionnelle sera affermie en fonction de l’avis de l’autorité environnementale lors de l’examen au cas par cas, indiquant la nécessité ou non de réaliser une évaluation environnementale et dans ce cas une étude d’impact. Elle comprendra a minima les études suivantes : – Imp : Etude d’impact – Assistance à l’obtention de l’autorisation environnementale (consultation publique) – Eh: Etude hydraulique – Eas : Etude air et santé et nuisances olfactives – Acous : étude acoustique – Eov : état initial Environnemental type La procédure de passation utilisée est : la procédure avec négociation. Elle est soumise aux dispositions articles L. 2124-3, R. 2124-4 et R. 2161-21 à R. 2161-23 du Code de la commande publique. Cette consultation se déroulera selon les phases suivantes : Phase 1 – Sélection des candidatures Les candidats devront déposer un dossier de candidature comprenant l’ensemble des pièces et informations demandées dans le règlement de consultation. A l’issue cette première phase, les candidatures reçues dans les délais par Toulouse Métropole dans le cadre de cette consultation seront analysées au regard des critères définis dans le règlement de consultation. L’entité adjudicatrice dressera la liste des 5 (Cinq) candidats admis à présenter une offre. Les candidats non retenus seront avertis. Phase 2 – Remise des offres et négociation Seuls les candidats sélectionnés se verront remettre un Dossier de consultation (Dce) et seront autorisés à présenter une offre. Après analyse des offres, l’entité adjudicatrice pourra engager les négociations. L’entité adjudicatrice impose la formation d’un groupement mais ne souhaite imposer aucune forme de groupement à l’attributaire du marché. Si le groupement est conjoint, le mandataire du groupement est solidaire de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l’égard de l’acheteur. Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en qualité de membres de plusieurs groupements. Le groupement retenu pour cette consultation se présente sous la forme d’une équipe pluridisciplinaire dotée des compétences nécessaires à la réalisation des 439401-2025 Page 2/9 missions. Le groupement doit obligatoirement comprendre a minima : – un bureau d’études spécialiste dans le traitement des eaux usées et des boues de stations d’épuration de moyenne capacité (compris entre 5000 et 50 000 Eh) qui sera le mandataire du groupement – un bureau d’études spécialiste des milieux aquatiques et des cours d’eau Les compétences dans les domaines suivants sont exigées (cf. annexe 2) : – Pilotage de projet d’envergure équivalente ; – Expertise en eau et assainissement : Traitement file eau et file boues en Steu y compris qualification et choix des technologies, études procédés et d’intégration; – Aéraulique et traitement de l’air ; – Génie-Civil de l’eau : construction neuve, réhabilitation, réparation, diagnostic ; – Hydraulique, y compris modélisation des flux dans les bassins ; – Electricité dans les métiers de l’eau, – Contrôle-commande en process industriel, – Suivi de la mission de permis de construire et architecte qui sera portée par le candidat – Montage et suivi de dossiers réglementaires au titre du code de l’environnement, Expertise réglementaire, études environnementales : montage dossier d’autorisation, étude d’impact – Conseil juridique : analyse de la réglementation et de la jurisprudence, recherche de cas pratiques existants et examen des actions proposées en phase 4 de l’étude milieu au regard de la possibilité (ou non) de réaliser ces opérations sous maîtrise d’ouvrage Toulouse Métropole si celles-ci se situent en dehors de son territoire. – Réalisation d’état des lieux et de diagnostics complet de cours d’eau y compris surveillance physico chimique et biologique, valorisation de la donnée et audit qualité permettant le suivi de la qualité et de la sensibilité du milieu. – Expertise des milieux aquatiques permettant l’élaboration et le suivi de programmes d’actions – Expertise en hydrologie des cours d’eau Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer et nombre maximal: 5 Les critères retenus pour la sélection des cinq candidatures sont par ordre d’importance relative décroissante : 1 – Qualité et adéquation des compétences et expériences des membres de l’équipe projet 2- Qualité et pertinence des références de l’équipe 3- Cohérence de l’organisation et de la composition de l’équipe Une visite sur site obligatoire sera organisée pour les candidats admis à présenter une offre. L’offre d’un candidat qui n’a pas effectué cette visite sera déclarée irrégulière. Les conditions de visites seront précisément définies dans la lettre de consultation accompagnant le dossier de consultation et envoyée aux candidats admis à présenter une offre.
Ausschlussgründe:
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5.
Eignungskriterien:
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Anzahl der Führungskräfte Beschreibung: Indication des titres d’études et professionnels de l’opérateur économique et/ou des cadres de l’entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat 439401-2025 Page 4/9 Kriterium: Techniker oder technische Stellen für die Qualitätskontrolle Beschreibung: Description de l’équipement technique, des mesures employées par l’opérateur économique pour s’assurer de la qualité et des moyens d’étude et de recherche de son entreprise Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l’importance du personnel d’encadrement pour chacune des trois dernières années Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Déclaration sur l’honneur pour justifier que le candidat n’entre dans aucun des cas d’interdiction de soumissionner Renseignements sur le respect de l’obligation d’emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail Une copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Déclaration concernant le chiffre d’affaires global Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Déclaration concernant le chiffre d’affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponible Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung: Références des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Architecte pour le suivi de la mission de permis de construire 5.1.10.
Zuschlagskriterien:
Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 70,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix des prestations Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 30,00 5.1.11.
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16.
Weitere Informationen:
Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Toulouse Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Toulouse Métropole Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Toulouse 8.
—————————————–
Automatische Übersetzung – Original auf TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
Toulouse Métropole
Erfüllungsort:
Saint-Jean
31240 Saint-Jean
Link zu Auftragsunterlagen:
https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?
Beschaffer E-Mail:
correspondre@aws-france.com
Beschaffer Rechtsform:
Beschaffer Tätigkeit:
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Bedingungen für die Einreichung: 439401-2025 Page 5/9 Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1652449 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Le contrat prévoit le versement d’une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande en contrepartie Frist für den Eingang der Angebote: 15/07/2025 12:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: L’exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat. La durée du marché est une durée prévisionnelle. La consultation comporte des conditions d’exécution à caractère social et environnemental détaillées au cahier des charges. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: L’entité adjudicatrice impose la formation d’un groupement mais ne souhaite imposer aucune forme de groupement à l’attributaire du marché. Si le groupement est conjoint, le mandataire du groupement est solidaire de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l’égard de l’acheteur. Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en qualité de membres de plusieurs groupements. Le groupement retenu pour cette consultation se présente sous la forme d’une équipe pluridisciplinaire dotée des compétences nécessaires à la réalisation des missions Finanzielle Vereinbarung: Les prestations seront financées selon les modalités suivantes : ressources propres de Toulouse Métropole éventuellement complétées d’une aide financière de l’Agence de l’Eau Adour Garonne. Les sommes dues au(x) titulaire(s) et au(x) sous-traitant (s) de premier rang éventuel(s)du marché, seront payées dans un délai global de 30 jours. Les prix sont révisables 5.1.15.
Organisationen:
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: 266A1CE1-BAB5-A276-C825A36CBCABB957 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1.
Offizielle Bezeichnung: Toulouse Métropole Registrierungsnummer: 57038 Postanschrift: Direction de la commande publique 6 rue René Leduc Stadt: Toulouse Postleitzahl: 31505 Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23) Land: Frankreich Kontaktperson: MOUDENC Jean-Luc E-Mail: correspondre@aws-france.com Telefon: 0581917336 Internetadresse: https://www.toulouse-metropole.fr/ Profil des Erwerbers: https://www.agysoft.marches-publics.info Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1.
Offizielle Bezeichnung: Toulouse Métropole Registrierungsnummer: 266A1D1A-AD74-5330-8918C0D51BFAD2F7 Postanschrift: 6 rue René Leduc Stadt: Toulouse Postleitzahl: 31505 Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23) Land: Frankreich Kontaktperson: Direction de la Commande Publique E-Mail: correspondre@aws-france.com Telefon: 0581917336 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1.
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Toulouse Registrierungsnummer: 266A1D31-C728-44A8-34C33B02C60FE5A7 Postanschrift: 68, rue Raymond Iv Stadt: Toulouse Postleitzahl: 31068 Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23) Land: Frankreich 439401-2025 Page 7/9 E-Mail: greffe.ta-toulouse@juradm.fr Telefon: 0562735757 Fax: 0562735740 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Toulouse Registrierungsnummer: 266A1D43-E874-6C58-6A6B18B4AEFDCFF3 Postanschrift: 68, rue Raymond Iv Stadt: Toulouse Postleitzahl: 31068 Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-toulouse@juradm.fr Telefon: 0562735757 Fax: 0562735740 Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 75b920e9-5693-4b33-86b7- 345647d83360-01 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Beschreibung der Änderungen: Remise des offres: Au lieu du 08/07/2025 à 12h00 au plus tard. Lire 15/07/2025 à 12h00 au plus tard. 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Beschreibung der Änderungen: Conditions de participation: Au lieu de La prestation est réservée à une profession déterminée. Références des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Architecte pour le suivi de la mission de permis de construire, lire La prestation n’est pas réservée à une profession déterminée. La mission de rédaction et de dépôt du permis de construire ne sera pas portée par le maître d’oeuvre mais par le constructeur de l’extension de la step de St Jean. 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Beschreibung der Änderungen: Renseignements complémentaires: Au lieu de L’entité adjudicatrice impose la formation d’un groupement mais ne souhaite imposer aucune forme de groupement à l’attributaire du marché. Si le groupement est conjoint, le mandataire du groupement est solidaire de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l’égard de l’acheteur. Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en qualité de membres de plusieurs groupements. Le groupement retenu pour cette consultation se présente sous la forme d’une équipe pluridisciplinaire dotée des compétences nécessaires à la réalisation des missions. Le groupement doit obligatoirement comprendre a minima : – un bureau d’études spécialiste dans le traitement des eaux usées et des boues de stations d’épuration de moyenne capacité (compris entre 5000 et 50 000 Eh) qui sera le 439401-2025 Page 8/9 mandataire du groupement – un bureau d’études spécialiste des milieux aquatiques et des cours d’eau, lire Aucune forme de groupement n’est imposée au stade de la candidature. En revanche, en cas de groupement, et compte tenu des compétences différenciées et complémentaires demandées dans le cadre de cette consultation, l’acheteur se réserve le droit d’imposer la forme de groupement conjoint avec mandataire solidaire au moment de l’attribution du marché. Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d’un ou plusieurs groupements ou en qualité de membres de plusieurs groupements. Les candidats retenus pour cette consultation se présentent sous la forme d’une équipe pluridisciplinaire dotée des compétences nécessaires à la réalisation des missions. Le candidat pourra se présenter en groupement qui comprendra obligatoirement a minima : – un bureau d’études spécialiste dans le traitement des eaux usées et des boues de stations d’épuration de moyenne capacité (compris entre 5000 et 50 000 Eh) qui sera le mandataire du groupement – un bureau d’études spécialiste des milieux aquatiques et des cours d’eau Ou se présenter en qualité de candidat individuel : il devra obligatoirement a minima être spécialiste dans le traitement des eaux usées et des boues de stations d’épuration de moyenne capacité (compris entre 5000 et 50 000 Eh) Et spécialiste des milieux aquatiques et des cours d’eau
Los: