Art des Auftrags:
Bauleistung
Haupteinstufung (cpv):
45261000 Errichtung von Dachstühlen sowie Dachdeckarbeiten und
Zusätzliche Einstufung (cpv):
45317000 Sonstige Elektroinstallationsarbeiten, 45261213
Erfüllungsort:
Choisy le Roi
Verfahrensart:
Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum
Beschreibung:
L’objet des travaux vise à installer une couverture sur l’ensemble des 20 filtres à sable de l’usine d’Orly, afin d’améliorer ses filières de traitement et son exploitation. Les filtres à sable se situent de part et d’autre de la galerie technique des filtres, et font partie intégrante respectivement des filières dites « Orly 1 » (filtres pairs) et « Orly 2 » (filtres impairs). Les filtres à sable sont des filtres qui retiennent les matières en suspension à l’intérieur du lit de sable, qui sont ensuite éliminées sous l’action combinée de l’air pulsé et de l’eau sous pression pendant les cycles de lavage périodiques réalisés à contre sens. Le projet consiste à couvrir chacun des deux ensembles de 10 filtres à sable, par une couverture métallique supportant des panneaux photovoltaïques. Chacune des deux couvertures mesure environ 98,60 m de longueur par 21,2 m de largeur. La couverture créée est portée par une charpente métallique prenant appui d’un côté sur des portiques créés sur micropieux au droit des galeries techniques entre les décanteurs et les filtres à sable, et de l’autre côté sur les murs béton à l’extrémité des filtres à sables. Des arrêts d’eau partiels, par séries de filtres devront être prévus pour réaliser les travaux de couverture, avec un maximum de 4 phases (arrêt de 5 ou 6 filtres à la fois au minimum)
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
Frist für den Eingang der Angebote:
26/08/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
05/01/2026
Ende der Ausführung:
Allgemeine Informationen:
Zusätzliche Informationen: Attention : La Presente Consultation Est Decomposee En Deux Phases Successives De Selection Des «Candidatures » Puis De Selection Des «Offres». Les Candidats Ne Sont Pas Encore Autorises A Remettre Une Offre (Memoire Technique, Prix Etc.), Tant Qu’Eau De Paris Ne Leur Aura Pas Notifie La Recevabilite De Leur Candidature. L’entité adjudicatrice rend obligatoire la transmission des candidatures et des offres des entreprises par voie dématérialisée à l’adresse suivante : https://www.eaudeparis.fr/achats- publics – La signature électronique n’est pas requise au stade de la remise des candidatures et offres. Trois méthodes permettent de joindre l’assistance technique du Profil Acheteur : Tel : 08 92 14 00 04 (support fournisseurs) – Mail : support-entreprises@aws-france.com, ” Déclarer un incident ” depuis l’onglet ” pratique ” du compte utilisateur du fournisseur authentifié (permet le suivi du traitement). Les candidats, qui doivent obligatoirement transmettre leur offre par voie dématérialisée, sont invités à tenir compte des aléas de la transmission électronique. Par conséquent, ils doivent prendre leurs précautions afin de s’assurer que la transmission électronique de leur pli est complète et entièrement achevée avant la date et l’heure limite de dépôt des plis. Une attention particulière doit être portée à la vérification des prérequis techniques. La copie de sauvegarde est à transmettre par voie postale ou contre récépissé soit sur support physique électronique (clé Usb préférentiellement), soit sur support papier. Les copies de sauvegarde doivent être transmises sous pli cacheté portant clairement la mention ” copie de sauvegarde ” et parvenir à Eau De Paris avant les date et heure limites de réception des offres. Les copies de sauvegarde ne sont ouvertes que si un programme malveillant est détecté dans l’offre électronique ou si l’offre électronique est arrivée hors délais, incomplète ou qui n’a pu être ouverte, sous réserve que la transmission de la candidature ou de l’offre électronique ait commencée avant la clôture de la remise des candidatures et des offres (alors que la copie de sauvegarde est parvenue dans les délais). Eau de Paris prévoit la possibilité d’attribuer le marché sans négociation sur la base des offres initiales. Planning prévisionnel : -Date prévisionnelle d’information des candidats dont la candidature a été sélectionnée et qui sont invités à remettre une offre : aout 2025 -Date prévisionnelle de remise des offres initiales : septembre 2025 -Date prévisionnelle de négociation (Phase facultative) : octobre 2025 -Date prévisionnelle de notification : janvier 2026 Ces dates prévisionnelles ne sont données qu’à titre indicatif et pourront être ajustées en fonction des besoins Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6.
Zusätzliche Informationen:
Attention : La Presente Consultation Est Decomposee En Deux Phases Successives De Selection Des «Candidatures » Puis De Selection Des «Offres». Les Candidats Ne Sont Pas Encore Autorises A Remettre Une Offre (Memoire Technique, Prix Etc.), Tant Qu’Eau De Paris Ne Leur Aura Pas Notifie La Recevabilite De Leur Candidature. L’entité adjudicatrice rend obligatoire la transmission des candidatures et des offres des entreprises par voie dématérialisée à l’adresse suivante : https://www.eaudeparis.fr/achats- publics – La signature électronique n’est pas requise au stade de la remise des candidatures et offres. Trois méthodes permettent de joindre l’assistance technique du Profil Acheteur : Tel : 08 92 14 00 04 (support fournisseurs) – Mail : support-entreprises@aws-france.com, ” Déclarer un incident ” depuis l’onglet ” pratique ” du compte utilisateur du fournisseur authentifié (permet le suivi du traitement). Les candidats, qui doivent obligatoirement transmettre leur offre par voie dématérialisée, sont invités à tenir compte des aléas de la transmission électronique. Par conséquent, ils doivent prendre leurs précautions afin de s’assurer que la transmission électronique de leur pli est complète et entièrement achevée avant la date et l’heure limite de dépôt des plis. Une attention particulière doit être portée à la vérification des prérequis techniques. La copie de sauvegarde est à transmettre par voie postale ou contre récépissé soit sur support physique électronique (clé Usb préférentiellement), soit sur support papier. Les copies de sauvegarde doivent être transmises sous pli cacheté portant clairement la mention ” copie de sauvegarde ” et parvenir à Eau De Paris avant les date et heure limites de réception des offres. Les copies de sauvegarde ne sont ouvertes que si un programme malveillant est détecté dans l’offre électronique ou si l’offre électronique est arrivée hors délais, incomplète ou qui n’a pu être ouverte, sous réserve que la transmission de la candidature ou de l’offre électronique ait commencée avant la clôture de la remise des candidatures et des offres (alors que la copie de sauvegarde est parvenue dans les délais). Eau de Paris prévoit la possibilité d’attribuer le marché sans négociation sur la base des offres initiales. Planning prévisionnel : -Date prévisionnelle d’information des candidats dont la candidature a été sélectionnée et qui sont invités à remettre une offre : aout 2025 -Date prévisionnelle de remise des offres initiales : septembre 2025 -Date prévisionnelle de négociation (Phase facultative) : octobre 2025 -Date prévisionnelle de notification : janvier 2026 Ces dates prévisionnelles ne sont données qu’à titre indicatif et pourront être ajustées en fonction des besoins
Ausschlussgründe:
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5.
Eignungskriterien:
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten 442508-2025 Page 3/11 Beschreibung: Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l’importance du personnel d’encadrement pour chacune des trois dernières années Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Déclaration indiquant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung: Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années dans le domaine objet de la consultation, assortie d’attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, la date et lieu d’exécution, le type de travaux et précisent s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Déclaration concernant le chiffre d’affaires global, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Certificats de qualification professionnelle établis par des organismes indépendants, en cours de validité, en rapport avec l’objet du marché, ou à défaut, moyens de preuves équivalent : Lot N°1 : – Réalisation de micropieux : Fntp 2421 micropieux à injection répétitive et sélective. – Réalisation d’ouvrages de génie-civil : Fntp 1131 ouvrages de génie- civil industriel, technicité courante. – Réalisation des travaux de terrassement : Fntp 2321 travaux de terrassement courants en milieu urbain, y compris travaux de tranchées pour la pose de canalisations et les travaux de Vrd. – Réalisation des travaux de chaussée : Fntp 331 pour la réalisation d’assise de chaussée à faible trafic y compris travaux de Vrd – Qualibat 2412 Constructions et structures métalliques – (technicité confirmée). – Qualibat 1111 : Démolition (technicité courante). – Qualibat 3811 : Parois en bardage simples (technicité courante) – Qualibat 3521 : Fabrication et pose de menuiseries extérieures et ensembles menuisés en aluminium dans tous les cas de mise en oeuvre – Qualibat 4411 : Serrurerie- métallerie (technicité courante) – Qualibat 3211 : étanchéité en matériaux bitumineux en feuilles (technicité courante) Lot N°2 : – – Qualifelec « Solaire Photovoltaïque » Spv3 (indice 3 (supérieur à 250kva) ; – – Qualifelec « Installations électriques Moyen Gros Tertiaire Industrie » Mgti – – Qualibat 5913 Installations photovoltaïques de puissance de raccordement inférieure ou égale à 500 kva, – Qualibat 5914 Installations photovoltaïques de puissance de raccordement supérieure à 500 kva Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden 442508-2025 Page 4/11 5.1.10.
Zuschlagskriterien:
Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 40,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Performances en matière de protection de l’environnement Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00 5.1.11.
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16.
Weitere Informationen:
Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Eau de paris Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lot n°2 Electricité – Photovoltaïque Beschreibung: Les travaux d’électricité et installation photovoltaïque comprennent : – Fourniture et pose d’armoires électriques ; – Fourniture et pose de panneaux photovoltaïques et des onduleurs associés ; – Réalisation de l’ensemble de la distribution électrique principale et secondaire du projet ; – Fourniture et pose d’appareillages (P.C., luminaires, etc.) ; – Fourniture et pose des coffrets de prises de courant en toiture de la galerie centrale ; – Fourniture de l’ensemble des alimentations électriques dédiées aux autres corps d’état ; Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45261000 Errichtung von Dachstühlen sowie Dachdeckarbeiten und zugehörige Arbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45317000 Sonstige Elektroinstallationsarbeiten, 45317000 Sonstige Elektroinstallationsarbeiten, 45261213 Blechdachdeckarbeiten, 45262210 Fundamentierungsarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Usine d’Orly, 1 rue des Platanes Stadt: Choisy le Roi Postleitzahl: 94600 Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer 442508-2025 Page 6/11 Datum des Beginns: 05/01/2026 Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten Beschreibung: Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l’importance du personnel d’encadrement pour chacune des trois dernières années Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Déclaration indiquant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung: Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années dans le domaine objet de la consultation, assortie d’attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, la date et lieu d’exécution, le type de travaux et précisent s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Déclaration concernant le chiffre d’affaires global, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Certificats de qualification professionnelle établis par des organismes indépendants, en cours de validité, en rapport avec l’objet du marché, ou à défaut, moyens de preuves équivalent : Lot N°1 : – Réalisation de micropieux : Fntp 2421 micropieux à injection répétitive et sélective. – Réalisation d’ouvrages de génie-civil : Fntp 1131 ouvrages de génie- civil industriel, technicité courante. – Réalisation des travaux de terrassement : Fntp 2321 442508-2025 Page 7/11 travaux de terrassement courants en milieu urbain, y compris travaux de tranchées pour la pose de canalisations et les travaux de Vrd. – Réalisation des travaux de chaussée : Fntp 331 pour la réalisation d’assise de chaussée à faible trafic y compris travaux de Vrd – Qualibat 2412 Constructions et structures métalliques – (technicité confirmée). – Qualibat 1111 : Démolition (technicité courante). – Qualibat 3811 : Parois en bardage simples (technicité courante) – Qualibat 3521 : Fabrication et pose de menuiseries extérieures et ensembles menuisés en aluminium dans tous les cas de mise en oeuvre – Qualibat 4411 : Serrurerie- métallerie (technicité courante) – Qualibat 3211 : étanchéité en matériaux bitumineux en feuilles (technicité courante) Lot N°2 : – – Qualifelec « Solaire Photovoltaïque » Spv3 (indice 3 (supérieur à 250kva) ; – – Qualifelec « Installations électriques Moyen Gros Tertiaire Industrie » Mgti – – Qualibat 5913 Installations photovoltaïques de puissance de raccordement inférieure ou égale à 500 kva, – Qualibat 5914 Installations photovoltaïques de puissance de raccordement supérieure à 500 kva Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Performances en matière de protection de l’environnement Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 70,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1676722 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1676722 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig 442508-2025 Page 8/11 Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Le versement de l’avance est conditionné à la constitution d’une garantie à première demande par le titulaire. La garantie doit couvrir l’intégralité du montant de l’avance. Cette garantie peut être remplacée par une caution personnelle et solidaire Frist für den Eingang der Angebote: 26/08/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: En application de l’article L.2112-2 du Code de la commande publique, l’exécution du marché comporte une clause d’insertion par l’activité économique Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Aucune forme particulière de groupement n’est imposée après attribution. En cas d’attribution du marché à un groupement conjoint, le mandataire du groupement sera solidaire, pour l’exécution du marché, de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles en application de l’article R2142-24 du Code de la commande publique Finanzielle Vereinbarung: Les paiements seront effectués dans les conditions prévues par l’article L2192-10 du Code de la commande publique et selon les modalités suivantes : – Mode de financement : Ressources propres de l’établissement. – Mode de paiement : Virement bancaire (Mandat administratif). – Délai de paiement : trente (30) jours. – Une avance est prévue au contrat. Son versement interviendra dans les conditions visées aux articles R.2191- 3 et suivants du code de la commande publique. – Les prestations sont rémunérées par acomptes mensuels. – Le dépassement du délai maximum de paiement ouvre droit au bénéfice des intérêts moratoires. – Une retenue de garantie sera prélevée au titre du marché 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Eau de paris Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris 8.
—————————————–
Automatische Übersetzung – Original auf TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
EAU DE PARIS
Erfüllungsort:
Usine d’Orly, 1 rue des Platanes
94600 Choisy le Roi
Link zu Auftragsunterlagen:
https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?
Beschaffer E-Mail:
sach-edp@eaudeparis.fr
Beschaffer Rechtsform:
Beschaffer Tätigkeit:
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 442508-2025 Page 2/11 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lot n°1 Clos couvert Beschreibung: Les travaux de clos couvert comprennent : 1) Installations, gros-oeuvre, VRD, charpente : – Installations de chantier communes à tous les lots ; – Démolition d’ouvrages béton pour adaptation au projet ; – Renforcements d’ouvrages béton, réparations diverses et sablage ; ; – Fondations profondes ; – Création d’un local TGBT en béton ; – Charpente métallique ; – Voiries et réseaux divers. 2) Etanchéité : – Complexe de couverture métallique des filtres à sable ; – Remplacement de l’étanchéité de la galerie centrale existante ; – Etanchéité du local technique TGBT créé ; – Ouvrages divers. 3) Réalisation de façades vitrées 4) Serrurerie, métallerie, revêtement de façades : – Blocs-portes métalliques ; – Garde- corps et mains courantes ; – Escaliers métalliques ; – Caillebotis ; – Bardage de façades ; – Façades translucides. – Ombrières pour onduleurs, 5) Plomberie : – Création de points d’eau d’entretien en toiture – Gestion des eaux pluviales Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45261000 Errichtung von Dachstühlen sowie Dachdeckarbeiten und zugehörige Arbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45261000 Errichtung von Dachstühlen sowie Dachdeckarbeiten und zugehörige Arbeiten, 45317000 Sonstige Elektroinstallationsarbeiten, 45261213 Blechdachdeckarbeiten, 45262210 Fundamentierungsarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Usine d’Orly, 1 rue des Platanes Stadt: Choisy le Roi Postleitzahl: 94600 Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR1 07) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 05/01/2026 Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten 442508-2025 Page 3/11 Beschreibung: Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l’importance du personnel d’encadrement pour chacune des trois dernières années Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Déclaration indiquant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung: Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années dans le domaine objet de la consultation, assortie d’attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, la date et lieu d’exécution, le type de travaux et précisent s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Déclaration concernant le chiffre d’affaires global, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Certificats de qualification professionnelle établis par des organismes indépendants, en cours de validité, en rapport avec l’objet du marché, ou à défaut, moyens de preuves équivalent : Lot N°1 : – Réalisation de micropieux : Fntp 2421 micropieux à injection répétitive et sélective. – Réalisation d’ouvrages de génie-civil : Fntp 1131 ouvrages de génie- civil industriel, technicité courante. – Réalisation des travaux de terrassement : Fntp 2321 travaux de terrassement courants en milieu urbain, y compris travaux de tranchées pour la pose de canalisations et les travaux de Vrd. – Réalisation des travaux de chaussée : Fntp 331 pour la réalisation d’assise de chaussée à faible trafic y compris travaux de Vrd – Qualibat 2412 Constructions et structures métalliques – (technicité confirmée). – Qualibat 1111 : Démolition (technicité courante). – Qualibat 3811 : Parois en bardage simples (technicité courante) – Qualibat 3521 : Fabrication et pose de menuiseries extérieures et ensembles menuisés en aluminium dans tous les cas de mise en oeuvre – Qualibat 4411 : Serrurerie- métallerie (technicité courante) – Qualibat 3211 : étanchéité en matériaux bitumineux en feuilles (technicité courante) Lot N°2 : – – Qualifelec « Solaire Photovoltaïque » Spv3 (indice 3 (supérieur à 250kva) ; – – Qualifelec « Installations électriques Moyen Gros Tertiaire Industrie » Mgti – – Qualibat 5913 Installations photovoltaïques de puissance de raccordement inférieure ou égale à 500 kva, – Qualibat 5914 Installations photovoltaïques de puissance de raccordement supérieure à 500 kva Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden 442508-2025 Page 4/11 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 40,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Performances en matière de protection de l’environnement Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1676722 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1676722 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Le versement de l’avance est conditionné à la constitution d’une garantie à première demande par le titulaire. La garantie doit couvrir l’intégralité du montant de l’avance. Cette garantie peut être remplacée par une caution personnelle et solidaire Frist für den Eingang der Angebote: 26/08/2025 12:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: En application de l’article L.2112-2 du Code de la commande publique, l’exécution du marché comporte une clause d’insertion par l’activité économique Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Aucune forme particulière de groupement n’est imposée après attribution. En cas d’attribution du marché à un groupement conjoint, le mandataire du groupement sera solidaire, pour 442508-2025 Page 5/11 l’exécution du marché, de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles en application de l’article R2142-24 du Code de la commande publique Finanzielle Vereinbarung: Les paiements seront effectués dans les conditions prévues par l’article L2192-10 du Code de la commande publique et selon les modalités suivantes : – Mode de financement : Ressources propres de l’établissement. – Mode de paiement : Virement bancaire (Mandat administratif). – Délai de paiement : trente ( 30) jours. – Une avance est prévue au contrat. Son versement interviendra dans les conditions visées aux articles R.2191- 3 et suivants du code de la commande publique. – Les prestations sont rémunérées par acomptes mensuels. – Le dépassement du délai maximum de paiement ouvre droit au bénéfice des intérêts moratoires. – Une retenue de garantie sera prélevée au titre du marché 5.1.15.
Organisationen:
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: 603038E5-F213-DC03-5D67AD24DA6FF1B9 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 442508-2025 Page 9/11 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1.
Offizielle Bezeichnung: EAU DE PARIS Registrierungsnummer: 44545 Postanschrift: 19 Rue Neuve Tolbiac Stadt: Paris Postleitzahl: 75013 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich Kontaktperson: GESTIN Benjamin E-Mail: sach-edp@eaudeparis.fr Telefon: 0158063400 Internetadresse: http://www.eaudeparis.fr Profil des Erwerbers: https://www.marches-publics.info Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1.
Offizielle Bezeichnung: Eau de paris Registrierungsnummer: 60303902-F2B1-CA62-CF74AED3C90701AA Postanschrift: 19 rue Neuve Tolbiac Stadt: Paris Postleitzahl: 75214 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich Kontaktperson: Service des Achats et des Approvisionnements – Pôle Juridique Administratif E-Mail: pja@eaudeparis.fr Telefon: 0144594400 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1.
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris Registrierungsnummer: 60303910-ECA0-60FB-55576D673AF1977B Postanschrift: 7 rue de Jouy Stadt: Paris Postleitzahl: 75181 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-paris@juradm.fr Telefon: 0144594400 Fax: 0144594646 Rollen dieser Organisation: 442508-2025 Page 10/11 Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris Registrierungsnummer: 6030391E-D985-2108-9E63AFC1B913A180 Postanschrift: 7 rue de Jouy Stadt: Paris Postleitzahl: 75181 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-paris@juradm.fr Telefon: 0144594400 Fax: 0144594646 Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Los: