Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv):
66510000 Versicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv):
66514120 See-, Luftfahrt- und sonstige Transportversicherungen
Erfüllungsort:
Fréjus
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
Beschreibung:
Marché d’Assurances
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
ja
Frist für den Eingang der Angebote:
29/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
Ende der Ausführung:
Allgemeine Informationen:
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 5 2.1.6.
Zusätzliche Informationen:
Ausschlussgründe:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Konkurs: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Korruption: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation 496411-2025 Page 1/15 Vergleichsverfahren: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Betrugsbekämpfung: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Zahlungsunfähigkeit: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Entrichtung von Steuern: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation 496411-2025 Page 2/15 5.
Eignungskriterien:
Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Capacité économique et financière – sans minimum exigé Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Capacité technique et professionnelle – sans minimum requis Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Aptitude à exercer l’activité professionnelle Beschreibung: Le candidat justifiera d’un agrément pour les organismes porteurs de risque et d’une attestation d’immatriculation au registre unique des intermédiaires ORIAS pour les intermédiaires d’assurances en cours de validité 5.1.10.
Zuschlagskriterien:
Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Valeur technique Beschreibung: Valeur technique analysée selon les sous-critères définis au Règlement de la consultation Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00 Kriterium: 496411-2025 Page 3/15 Art: Preis Bezeichnung: Prix des prestations Beschreibung: Prix des prestations Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 40,00 5.1.11.
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16.
Weitere Informationen:
Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE TOULON (TA) Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l’article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant 496411-2025 Page 4/15 être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l’organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d’un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Frejus Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ville de Frejus Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE TOULON (TA) Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ville de Frejus Organisation, die Angebote bearbeitet: Ville de Frejus 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lot 1: Protection Fonctionnelle des agents et des élus – PSE: Protection juridique de la personne morale Beschreibung: Lot 1: Protection Fonctionnelle des agents et des élus – PSE: Protection juridique de la personne morale Interne Kennung: Lot 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66513100 Rechtsschutzversicherungen Optionen: Beschreibung der Optionen: Pour le lot n°1, le soumissionnaire devra chiffré la PSE: Protection Juridique de la Personne morale 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Capacité économique et financière – sans minimum exigé Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Capacité technique et professionnelle – sans minimum requis Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung 496411-2025 Page 5/15 Bezeichnung: Aptitude à exercer l’activité professionnelle Beschreibung: Le candidat justifiera d’un agrément pour les organismes porteurs de risque et d’une attestation d’immatriculation au registre unique des intermédiaires ORIAS pour les intermédiaires d’assurances en cours de validité 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Valeur technique Beschreibung: Valeur technique analysée selon les sous-critères définis au Règlement de la consultation Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Prix des prestations Beschreibung: Prix des prestations Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-securises.fr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-securises.fr/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 29/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/09/2025 14:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Zusätzliche Informationen: Séance non publique Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: En cas de groupement entre assureurs ou entre intermédiaire(s) d’assurance et assureur(s), celui-ci pourra prendre la forme d’un groupement conjoint non solidaire car il n’y a pas de solidarité en matière de coassurance et que seul l’assureur porte et provisionne le risque. Pour l’attribution la transformation du groupement en groupement non solidaire pourra être imposée par l’ Acheteur 496411-2025 Page 6/15 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE TOULON (TA) Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l’article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l’organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d’un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Frejus Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ville de Frejus Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE TOULON (TA) Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ville de Frejus Organisation, die Angebote bearbeitet: Ville de Frejus 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lot 2: Dommages aux Biens et risques annexes Beschreibung: Lot 2: Dommages aux Biens et risques annexes Interne Kennung: Lot 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit 496411-2025 Page 7/15 Bezeichnung: Capacité économique et financière – sans minimum exigé Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Capacité technique et professionnelle – sans minimum requis Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Aptitude à exercer l’activité professionnelle Beschreibung: Le candidat justifiera d’un agrément pour les organismes porteurs de risque et d’une attestation d’immatriculation au registre unique des intermédiaires ORIAS pour les intermédiaires d’assurances en cours de validité 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Valeur technique Beschreibung: Valeur technique analysée selon les sous-critères définis au Règlement de la consultation Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Prix des prestations Beschreibung: Prix des prestations Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-securises.fr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-securises.fr/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 29/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/09/2025 14:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Zusätzliche Informationen: Séance non publique Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich 496411-2025 Page 8/15 Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: En cas de groupement entre assureurs ou entre intermédiaire(s) d’assurance et assureur(s), celui-ci pourra prendre la forme d’un groupement conjoint non solidaire car il n’y a pas de solidarité en matière de coassurance et que seul l’assureur porte et provisionne le risque. Pour l’attribution la transformation du groupement en groupement non solidaire pourra être imposée par l’ Acheteur 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE TOULON (TA) Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l’article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l’organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d’un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Frejus Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ville de Frejus Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE TOULON (TA) Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ville de Frejus Organisation, die Angebote bearbeitet: Ville de Frejus 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Lot 5: Risques Statutaires CNRACL Beschreibung: Lot 5: Risques Statutaires CNRACL Interne Kennung: Lot 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66512000 Unfall- und Krankenversicherungen Optionen: Beschreibung der Optionen: Selon les dispositions du cahier des charges du lot n° 5 (Risques Statutaires CNRACL), les soumissionnaires devront obligatoirement répondre à la variante demandée par la personne publique, soit : – Variante n°1 : Congés pour Accident du travail imputable au service / Accident de trajet / Maladie imputable au service. Prestations en nature – Frais de soins sans franchise Capital Décès 496411-2025 Page 9/15 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Capacité économique et financière – sans minimum exigé Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Capacité technique et professionnelle – sans minimum requis Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Aptitude à exercer l’activité professionnelle Beschreibung: Le candidat justifiera d’un agrément pour les organismes porteurs de risque et d’une attestation d’immatriculation au registre unique des intermédiaires ORIAS pour les intermédiaires d’assurances en cours de validité 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Valeur technique Beschreibung: Valeur technique analysée selon les sous-critères définis au Règlement de la consultation Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Prix des prestations Beschreibung: Prix des prestations Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-securises.fr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-securises.fr/ 496411-2025 Page 10/15 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Erforderlich Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 29/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/09/2025 14:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Zusätzliche Informationen: Séance non publique Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: En cas de groupement entre assureurs ou entre intermédiaire(s) d’assurance et assureur(s), celui-ci pourra prendre la forme d’un groupement conjoint non solidaire car il n’y a pas de solidarité en matière de coassurance et que seul l’assureur porte et provisionne le risque. Pour l’attribution la transformation du groupement en groupement non solidaire pourra être imposée par l’ Acheteur 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE TOULON (TA) Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l’article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l’organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d’un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Frejus Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ville de Frejus Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE TOULON (TA) Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ville de Frejus Organisation, die Angebote bearbeitet: Ville de Frejus 496411-2025 Page 11/15 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Lot 3: Flotte Automobile et risques annexes Beschreibung: Lot 3: Flotte Automobile et risques annexes Interne Kennung: Lot 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66514110 Kraftfahrzeugversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Capacité économique et financière – sans minimum exigé Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Capacité technique et professionnelle – sans minimum requis Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Aptitude à exercer l’activité professionnelle Beschreibung: Le candidat justifiera d’un agrément pour les organismes porteurs de risque et d’une attestation d’immatriculation au registre unique des intermédiaires ORIAS pour les intermédiaires d’assurances en cours de validité 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Valeur technique Beschreibung: Valeur technique analysée selon les sous-critères définis au Règlement de la consultation Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Prix des prestations 496411-2025 Page 12/15 Beschreibung: Prix des prestations Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-securises.fr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-securises.fr/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 29/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/09/2025 14:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Zusätzliche Informationen: Séance non publique Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: En cas de groupement entre assureurs ou entre intermédiaire(s) d’assurance et assureur(s), celui-ci pourra prendre la forme d’un groupement conjoint non solidaire car il n’y a pas de solidarité en matière de coassurance et que seul l’assureur porte et provisionne le risque. Pour l’attribution la transformation du groupement en groupement non solidaire pourra être imposée par l’ Acheteur 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE TOULON (TA) Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l’article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l’organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de 496411-2025 Page 13/15 pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d’un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Frejus Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ville de Frejus Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE TOULON (TA) Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ville de Frejus Organisation, die Angebote bearbeitet: Ville de Frejus 8.
—————————————–
Automatische Übersetzung – Original auf TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
Ville de Frejus
Erfüllungsort:
45 place Formigé
83600 Fréjus
Link zu Auftragsunterlagen:
https://www.marches-securises.fr/
Beschaffer E-Mail:
marchespublics@ville-frejus.fr
Beschaffer Rechtsform:
Lokale Gebietskörperschaft
Beschaffer Tätigkeit:
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 5 2.1.6. Ausschlussgründe Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Konkurs: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Korruption: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation 496411-2025 Page 1/15 Vergleichsverfahren: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Betrugsbekämpfung: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Zahlungsunfähigkeit: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Entrichtung von Steuern: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Se référer aux articles L2141-1 et suivants du Code de la Commande publique et au Règlement de la consultation 496411-2025 Page 2/15 5. Los 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Lot 4: Navigation de Plaisance Beschreibung: Lot 4: Navigation de Plaisance Interne Kennung: Lot 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66514120 See-, Luftfahrt- und sonstige Transportversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL 05) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Capacité économique et financière – sans minimum exigé Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Capacité technique et professionnelle – sans minimum requis Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Aptitude à exercer l’activité professionnelle Beschreibung: Le candidat justifiera d’un agrément pour les organismes porteurs de risque et d’une attestation d’immatriculation au registre unique des intermédiaires ORIAS pour les intermédiaires d’assurances en cours de validité 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Valeur technique Beschreibung: Valeur technique analysée selon les sous-critères définis au Règlement de la consultation Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00 Kriterium: 496411-2025 Page 3/15 Art: Preis Bezeichnung: Prix des prestations Beschreibung: Prix des prestations Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-securises.fr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-securises.fr/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 29/09/2025 12:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/09/2025 14:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Zusätzliche Informationen: Séance non publique Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: En cas de groupement entre assureurs ou entre intermédiaire(s) d’assurance et assureur(s), celui-ci pourra prendre la forme d’un groupement conjoint non solidaire car il n’y a pas de solidarité en matière de coassurance et que seul l’assureur porte et provisionne le risque. Pour l’attribution la transformation du groupement en groupement non solidaire pourra être imposée par l’ Acheteur 5.1.15.
Organisationen:
Los: