Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv):
50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen
Zusätzliche Einstufung (cpv):
44221240 Garagentore, 44221300 Tore, 44221310 Zugangstore
Erfüllungsort:
Puteaux
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
Beschreibung:
La présente consultation concerne : Entretien, travaux et modernisation des systèmes de fermetures automatiques des parkings, portes de halls motorisées et accès piéton. Concernant les normes et prescriptions à respecter, ce marché relève des articles R134-55 et R134-58 du code de la construction et de l’habitation. Le contrat de maintenance relève principalement des obligations selon l’arrêté du 9 août 2006, de l’arrêté du 12 novembre 1990 relatif à l’entretien des portes automatiques de garages des bâtiments d’habitation, la norme européenne NF EN 13241-1 et les décrets du 5 juillet 1990 et 30 juin 2021 relatifs aux portes automatiques de garage. Les prestations comprennent notamment : L’entretien complet et de maintenance en bon fonctionnement des portes automatiques de garages collectifs, et de barrières levantes automatiques de portails automatisés (coulissant ou ouvrant), la porte coulissante automatisée et les portes battantes piétonnes automatiques des halls. La description des prestations et les spécifications techniques sont indiquées dans le Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.). Lieu(x) d’exécution : Le territoire de l’Office Public de l’Habitat Rives de Seine Habitat situé sur les villes de Puteaux (928 00), Courbevoie (924 00) et Levallois-Perret (923 00). Les montants des prestations à bons de commande sont définies comme suit sur la durée maximale du marché : Lot N°1 : Montant estimatif annuel : 100 000,00 euro(s) HT ; Montant minimum annuel : 0,00 euro(s) HT ; Montant maximum annuel : 200 000,00 euro(s) HT Lot N° 2 : Montant estimatif annuel : 100 000,00 euro(s) HT ; Montant minimum annuel : 0,00 euro(s) HT ; Montant maximum annuel : 200 000,00 euro(s) HT
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
Frist für den Eingang der Angebote:
18/08/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
01/10/2025
Ende der Ausführung:
Allgemeine Informationen:
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6.
Zusätzliche Informationen:
Ausschlussgründe:
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5.
Eignungskriterien:
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10.
Zuschlagskriterien:
Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique selon les modalités précisées au règlement de la consultation Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix selon les modalités précisées au règlement de la consultation Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 40,00 5.1.11.
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16.
Weitere Informationen:
zur Verlängerung: La durée de la période initiale est d’un an. Il est toutefois précisé que les contrats auront deux dates de prise d’effet en fonction des sites concernés : – Lot n°2 – Sites relevant de l’agence de Courbevoie et Levallois (cf. Dpgf) : date de prise d’effet prévisionnelle le 01/10/2025 – Lot n°1 – Sites relevant de l’agence de Puteaux (cf. Dpgf) : date de prise d’effet prévisionnelle le 06/12/2025 Toutefois pour les deux lots la date de fin des prestations pour la première période est fixée au 30/09/2025. Chaque marché est renouvelable tacitement trois fois par période d’un an, selon les conditions définies au Ccap. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 100 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: Publication du prochain appel d’offres en juillet 2029 Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Le montant estimatif annuel de la partie à bons de commande est de 100 000 euro(s) Ht, soit 400 000 euro(s) Ht sur la durée maximale du marché 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique selon les modalités précisées au règlement de la consultation Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix selon les modalités précisées au règlement de la consultation Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1678944 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/08/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit 459859-2025 Page 3/8 Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 18/08/2025 15:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: OPH Rives de Seine Habitat Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Agences de Levallois et Courbevoie Beschreibung: Sites relevant des agences de Levallois et Courbevoie Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen Zusätzliche Einstufung (cpv): 50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen, 44221240 Garagentore, 44221300 Tore, 44221310 Zugangstore 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 91 rue Jean Jaures Stadt: Puteaux Postleitzahl: 92800 Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/10/2025 Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: La durée de la période initiale est d’un an. Il est toutefois précisé que les contrats auront deux dates de prise d’effet en fonction des sites concernés : – Lot n°2 – Sites relevant de l’agence de Courbevoie et Levallois (cf. Dpgf) : date 459859-2025 Page 4/8 de prise d’effet prévisionnelle le 01/10/2025 – Lot n°1 – Sites relevant de l’agence de Puteaux (cf. Dpgf) : date de prise d’effet prévisionnelle le 06/12/2025 Toutefois pour les deux lots la date de fin des prestations pour la première période est fixée au 30/09/2025. Chaque marché est renouvelable tacitement trois fois par période d’un an, selon les conditions définies au Ccap. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 100 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: Publication du prochain appel d’offres en juillet 2029 Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Le montant estimatif annuel de la partie à bons de commande est de 100 000 euro(s) Ht, soit 400 000 euro(s) Ht sur la durée maximale du marché 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique selon les modalités précisées au règlement de la consultation Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix selon les modalités précisées au règlement de la consultation Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1678944 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/08/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 459859-2025 Page 5/8 Eröffnungsdatum: 18/08/2025 15:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: OPH Rives de Seine Habitat Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise 8.
—————————————–
Automatische Übersetzung – Original auf TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
OPH Rives de Seine Habitat
Erfüllungsort:
91 rue Jean Jaures
92800 Puteaux
Link zu Auftragsunterlagen:
https://www.marches-publics.info
Beschaffer E-Mail:
service-marches-rdsh@rives-de-seine-habitat.fr
Beschaffer Rechtsform:
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Beschaffer Tätigkeit:
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Agence de Puteaux Beschreibung: Sites relevant de l’agence de Puteaux Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen Zusätzliche Einstufung (cpv): 50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen, 44221240 Garagentore, 44221300 Tore, 44221310 Zugangstore 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 91 rue Jean Jaures Stadt: Puteaux Postleitzahl: 92800 Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR1 05) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/10/2025 Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 459859-2025 Page 2/8 Weitere Informationen zur Verlängerung: La durée de la période initiale est d’un an. Il est toutefois précisé que les contrats auront deux dates de prise d’effet en fonction des sites concernés : – Lot n°2 – Sites relevant de l’agence de Courbevoie et Levallois (cf. Dpgf) : date de prise d’effet prévisionnelle le 01/10/2025 – Lot n°1 – Sites relevant de l’agence de Puteaux (cf. Dpgf) : date de prise d’effet prévisionnelle le 06/12/2025 Toutefois pour les deux lots la date de fin des prestations pour la première période est fixée au 30/09/2025. Chaque marché est renouvelable tacitement trois fois par période d’un an, selon les conditions définies au Ccap. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 100 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: Publication du prochain appel d’offres en juillet 2029 Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Le montant estimatif annuel de la partie à bons de commande est de 100 000 euro(s) Ht, soit 400 000 euro(s) Ht sur la durée maximale du marché 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique selon les modalités précisées au règlement de la consultation Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix selon les modalités précisées au règlement de la consultation Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1678944 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/08/2025 12:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit 459859-2025 Page 3/8 Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 18/08/2025 15:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15.
Organisationen:
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: C557CCAE-9B35-6670-A5992974DAED597C Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1.
Offizielle Bezeichnung: OPH Rives de Seine Habitat Registrierungsnummer: 80980 Postanschrift: Le Luminis 91 rue Jean Jaures Stadt: Puteaux Postleitzahl: 92800 Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105) Land: Frankreich Kontaktperson: HAUMANT Olivier E-Mail: service-marches-rdsh@rives-de-seine-habitat.fr Telefon: 0146929090 Internetadresse: https://www.rives-de-seine-habitat.fr/ Profil des Erwerbers: https://www.marches-publics.info 459859-2025 Page 6/8 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1.
Offizielle Bezeichnung: OPH Rives de Seine Habitat Registrierungsnummer: C557CCDF-F779-F824-6ECAE8AF01097695 Postanschrift: 91 rue Jean Jaures Stadt: Puteaux Postleitzahl: 92800 Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105) Land: Frankreich E-Mail: service-marches-rdsh@rives-de-seine-habitat.fr Telefon: 0147894646 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1.
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise Registrierungsnummer: C557CCF0-E97C-EEDA-7539E4EE4E2148FA Postanschrift: 2-4 bd de l’Hautil Stadt: Cergy-Pontoise Postleitzahl: 95027 Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr Telefon: 0130173400 Fax: 0130173459 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise Registrierungsnummer: C557CD04-AD42-1BDE-9C73DD393B107C6B Postanschrift: 2-4 bd de l’Hautil Stadt: Cergy-Pontoise Postleitzahl: 95027 Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr Telefon: 0130173400 Fax: 0130173459 Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Los: