Art des Auftrags:
Lieferungen
Haupteinstufung (cpv):
15800000 Diverse Nahrungsmittel
Zusätzliche Einstufung (cpv):
15813000 Kleingebäck, 15894200 Fertigmahlzeiten
Erfüllungsort:
NICE
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
Beschreibung:
FOURNITURE DE DENRÉES ALIMENTAIRES TYPE PETITS-DÉJEUNERS ET PLATEAUX REPAS POUR LES BESOINS DE L’OFFICE DE TOURISME MÉTROPOLITAIN NICE CÔTE D’AZUR – OTM NCA LOT 1 – FOURNITURE DE PETITS- DÉJEUNERS, PAUSES-CAFÉ MATIN ET APRÈS- MIDI, ET GOÛTERS, LOT 2 – FOURNITURE DE PLATEAUX REPAS
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
ja
Frist für den Eingang der Angebote:
22/08/2025 16:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
15/08/2025 16:00:00 (UTC+2)
Beginn der Ausführung:
Ende der Ausführung:
Allgemeine Informationen:
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6.
Zusätzliche Informationen:
Exécution du marché aux deux adresses susmentionnées et en tout autre lieu situé sur le territoire de la Métropole Nice Côte d’Azur 2.1.3. Wert 440930-2025 Page 1/8 Geschätzter Wert ohne MwSt.: 500 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 500 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen
Ausschlussgründe:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Konkurs: Korruption: Vergleichsverfahren: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrugsbekämpfung: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zahlungsunfähigkeit: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Entrichtung von Steuern: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: 5.
Eignungskriterien:
Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Les pièces administratives Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Les pièces administratives 5.1.10.
Zuschlagskriterien:
Kriterium: Art: Preis Beschreibung: CRITÈRE 2 – LE PRIX SERA JUGÉ SUR LA BASE DU MONTANT TOTAL EN € HT DE LA PIÈCE FINANCIÈRE UNIQUE ET À PARTIR DU MONTANT ESTIMATIF EN € HT D’ACHATS DE FOURNITURES SUR CATALOGUE 440930-2025 Page 3/8 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: CRITÈRE N° 1 – LA VALEUR TECHNIQUE SOUS-CRITÈRE 1 – La qualité organoleptique des pièces et fraîcheur des produits SOUS-CRITÈRE 2 – Qualité de présentation des pièces Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: CRITÈRE 3 – PERFORMANCES EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT SOUS-CRITÈRE 1 – Utilisation de produits issus de l’agriculture biologique SOUS-CRITÈRE 2 – Politique de l’entreprise en matière de lutte contre le gaspillage SOUS-CRITÈRE 3 – Optimisation de l’impact carbone lié aux livraisons Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Se référer au Règlement de la Consultation 5.1.11.
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16.
Weitere Informationen:
Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NICE 440930-2025 Page 4/8 Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NICE Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Office de Tourisme Métropolitain Nice Côte d’Azur (06) Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Office de Tourisme Métropolitain Nice Côte d’Azur (06) Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NICE Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Office de Tourisme Métropolitain Nice Côte d’Azur (06) Organisation, die Angebote bearbeitet: Office de Tourisme Métropolitain Nice Côte d’Azur (06) 5.1. Los: LOT-0002 Titel: LOT 2 – FOURNITURE DE PLATEAUX REPAS Beschreibung: LOT 2 – FOURNITURE DE PLATEAUX REPAS Interne Kennung: 25CC13 – L2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15800000 Diverse Nahrungsmittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 15894200 Fertigmahlzeiten Optionen: Beschreibung der Optionen: RENOUVELABLE 3 FOIS 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 455, Promenade des Anglais Immeuble NICE PLAZA 06200 NICE CENTRE DES CONGRÈS OCÉANICE QUAI AMIRAL INFERNET – PORT DE NICE 06300 NICE Stadt: NICE Postleitzahl: 06200 Land, Gliederung (NUTS): Alpes-Maritimes (FRL03) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 100 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 100 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Les pièces administratives 440930-2025 Page 5/8 Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Les pièces administratives 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: CRITÈRE N° 1 – LA VALEUR TECHNIQUE SOUS-CRITÈRE 1 – La qualité organoleptique des pièces et fraîcheur des produits SOUS-CRITÈRE 2 – Qualité de présentation des pièces Kriterium: Art: Preis Beschreibung: CRITÈRE 2 – Le prix sera jugé sur la base du montant total en € HT de la pièce financière unique et à partir du montant estimatif en € HT d’achats de fournitures sur catalogue. Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: CRITÈRE 3 – PERFORMANCES EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT SOUS-CRITÈRE 1 – Utilisation de produits issus de l’agriculture biologique SOUS-CRITÈRE 2 – Politique de l’entreprise en matière de lutte contre le gaspillage SOUS-CRITÈRE 3 – Optimisation de l’impact carbone lié aux livraisons 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 15/08/2025 16:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.marches-securises.fr 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.marches-securises.fr Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 22/08/2025 16:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 120 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: A la discrétion de l’acheteur, le candidat peut être amené à compléter son dossier de candidature Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: 440930-2025 Page 6/8 Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NICE Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NICE Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Office de Tourisme Métropolitain Nice Côte d’Azur (06) Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Office de Tourisme Métropolitain Nice Côte d’Azur (06) Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NICE Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Office de Tourisme Métropolitain Nice Côte d’Azur (06) Organisation, die Angebote bearbeitet: Office de Tourisme Métropolitain Nice Côte d’Azur (06) 8.
—————————————–
Automatische Übersetzung – Original auf TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
Office de Tourisme Métropolitain Nice Côte d’Azur (06)
Erfüllungsort:
455, Promenade des Anglais IMMEUBLE NICE PLAZA CENTRE DE
06200 NICE
Link zu Auftragsunterlagen:
www.marches-securises.fr
Beschaffer E-Mail:
delphine.toscan-geay@nicecotedazurtourisme.com
Beschaffer Rechtsform:
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Beschaffer Tätigkeit:
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Konkurs: Korruption: Vergleichsverfahren: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrugsbekämpfung: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zahlungsunfähigkeit: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Entrichtung von Steuern: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: LOT 1 – FOURNITURE DE PETITS-DÉJEUNERS, PAUSES-CAFÉ MATIN ET APRÈS- MIDI, ET GOÛTERS Beschreibung: OT 1 – FOURNITURE DE PETITS-DÉJEUNERS, PAUSES-CAFÉ MATIN ET APRÈS-MIDI, ET GOÛTERS Interne Kennung: 25CC13 – L1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen 440930-2025 Page 2/8 Haupteinstufung (cpv): 15800000 Diverse Nahrungsmittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 15813000 Kleingebäck Optionen: Beschreibung der Optionen: RENOUVELABLE 3 FOIS 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 455, PROMENADE DES ANGLAIS IMMEUBLE NICE-PLAZA 06200 NICE CENTRE DES CONGRÈS OCÉANICE QUAI AMIRAL INFERNET – PORT DE NICE 06300 NICE Stadt: NICE Postleitzahl: 06200 Land, Gliederung (NUTS): Alpes-Maritimes (FRL 03) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 400 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Les pièces administratives Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Les pièces administratives 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: CRITÈRE 2 – LE PRIX SERA JUGÉ SUR LA BASE DU MONTANT TOTAL EN € HT DE LA PIÈCE FINANCIÈRE UNIQUE ET À PARTIR DU MONTANT ESTIMATIF EN € HT D’ACHATS DE FOURNITURES SUR CATALOGUE 440930-2025 Page 3/8 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: CRITÈRE N° 1 – LA VALEUR TECHNIQUE SOUS-CRITÈRE 1 – La qualité organoleptique des pièces et fraîcheur des produits SOUS-CRITÈRE 2 – Qualité de présentation des pièces Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: CRITÈRE 3 – PERFORMANCES EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT SOUS-CRITÈRE 1 – Utilisation de produits issus de l’agriculture biologique SOUS-CRITÈRE 2 – Politique de l’entreprise en matière de lutte contre le gaspillage SOUS-CRITÈRE 3 – Optimisation de l’impact carbone lié aux livraisons Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Se référer au Règlement de la Consultation 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 15/08/2025 16:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.marches-securises.fr 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.marches-securises.fr Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 22/08/2025 16:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 120 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: A la discrétion de l’acheteur, le candidat peut être amené à compléter son dossier de candidature Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Factures à déposer sur chorus-pro 5.1.15.
Organisationen:
Los: