Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv):
55523100 Auslieferung von Schulmahlzeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv):
Erfüllungsort:
Souffelweyersheim
Verfahrensart:
Sonstiges einstufiges Verfahren
Beschreibung:
Le présent marché a pour objet la livraison de repas en liaison froide pour les restaurants scolaires de la Ville de Souffelweyersheim, sous convention avec la FDMJC, ainsi que diverses prestations associées, comprenant notamment la restauration du collège les Sept Arpents. Le prestataire assurera l’approvisionnement, la fabrication, le conditionnement, le stockage et la livraison des repas sur site, conformément aux différentes dispositions réglementaires en vigueur
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
Frist für den Eingang der Angebote:
04/08/2025 17:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
Ende der Ausführung:
Allgemeine Informationen:
Zusätzliche Informationen: L’acheteur se réserve le droit d’attribuer le marché sur la base des offres initiales, sans engager de négociations (cf article 6.3 du règlement de consultation) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6.
Zusätzliche Informationen:
L’acheteur se réserve le droit d’attribuer le marché sur la base des offres initiales, sans engager de négociations (cf article 6.3 du règlement de consultation)
Ausschlussgründe:
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5.
Eignungskriterien:
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10.
Zuschlagskriterien:
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16.
Weitere Informationen:
zur Verlängerung: La date de début d’exécution prévisionnelle est fixée au 5 Janvier 2026 et pourra être repoussée au 2 mars 2026 suivant l’état d’avancement des travaux. La durée initiale du présent marché est fixée à 1 an et demi, soit jusqu’au 31 juillet 2027 inclus. En application de l’article R2112-4 du code de la commande publique le marché pourra être reconduit 2 fois par période de 12 mois (du 1er août au 31 juillet). La reconduction est tacite. Le titulaire ne dispose pas de la faculté de refuser la reconduction du marché. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Zusätzliche Informationen: Les candidats devront obligatoirement procéder à une visite des lieux d’exécution du marché. Deux dates de visite sont prévues : – Mercredi 16 juillet à 9h00 – Lundi 21 juillet à 9h00 Pour obtenir les renseignements afin d’effectuer cette visite, ils devront s’adresser à M. Pierre FREESS, Responsable du service technique par l’intermédiaire de la plateforme : www.alsacemarchespublics.eu À l’issue de cette visite obligatoire, une attestation de passage sera délivrée aux candidats, preuve que la visite a été réalisée. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: cf article 6.2 du règlement de la consultation Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00 Kriterium: 440790-2025 Page 2/4 Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique. La valeur technique sera notée sur la base du mémoire technique et de ses annexes et sous pondérés selon l’article 6.2 du règlement de la consultation Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Performance environnementale et en matière de développement des approvisionnements directs. Ils jugés selon le mémoire environnemental et ses annexes et sous pondérés selon l’article 6.2 du règlement de la consultation Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 20,00 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://plateforme.alsacemarchespublics.eu/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/08/2025 17:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 120 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Finanzielle Vereinbarung: Les délais dont dispose l’acheteur ou son représentant pour procéder au paiement des avances, des acomptes et du solde sont fixés à 30 jours 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Strasbourg Informationen über die Überprüfungsfristen: La décision d’attribution peut faire l’objet d’un recours gracieux adressé au Maire de la Commune de Souffelweyersheim dans un délai de deux mois à compter de la notification de la décision attaquée. Elle peut également faire l’objet des recours suivants devant le Tribunal administratif de Strasbourg, dans les conditions prévues par les textes et la jurisprudence : cf article 9 du règlement de consultation Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMMUNE DE SOUFFELWEYERSHEIM Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Strasbourg Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: COMMUNE DE SOUFFELWEYERSHEIM Organisation, die Angebote bearbeitet: COMMUNE DE SOUFFELWEYERSHEIM 440790-2025 Page 3/4 8.
—————————————–
Automatische Übersetzung – Original auf TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
COMMUNE DE SOUFFELWEYERSHEIM
Erfüllungsort:
1 PLACE DU GENERAL DE GAULLE
67460 Souffelweyersheim
Link zu Auftragsunterlagen:
Beschaffer E-Mail:
pierre.freess@souffelweyersheim.fr
Beschaffer Rechtsform:
Beschaffer Tätigkeit:
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://plateforme.alsacemarchespublics.eu/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/08/2025 17:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 120 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Finanzielle Vereinbarung: Les délais dont dispose l’acheteur ou son représentant pour procéder au paiement des avances, des acomptes et du solde sont fixés à 30 jours 5.1.15.
Organisationen:
Offizielle Bezeichnung: COMMUNE DE SOUFFELWEYERSHEIM Registrierungsnummer: 21670471800016 Postanschrift: 1 PLACE DU GENERAL DE GAULLE Stadt: Souffelweyersheim Postleitzahl: 67460 Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11) Land: Frankreich E-Mail: pierre.freess@souffelweyersheim.fr Telefon: 0388200012 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1.
Los: