Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv):
71311230 Dienstleistungen im Eisenbahnbau
Zusätzliche Einstufung (cpv):
71520000 Bauaufsicht
Erfüllungsort:
Saint-étienne
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
Beschreibung:
Le projet de renouvellement de la plateforme de tramway entre l’arrêt Hôpital Bellevue et l’arrêt Solaure est portée par Saint-Etienne Métropole. Ce tronçon dessert l’extrémité sud de la cité Stéphanoise. Il permet de faire le lien entre les quartiers sud, l’hyper centre, la gare de Saint Etienne Chateaucreux, le quartier du Soleil et la pointe nord de la ville de Saint Etienne. La part de l’enveloppe prévisionnelle du maitre de l’ouvrage affectée aux travaux est fixée à 5 000 000 euro(s) /HT. Le contrat comporte des tranches optionnelles définies au cahier des charges. Le détail des missions confiées au titulaire figure au cahier des charges. Une visite sur site est obligatoire. Deux dates de visites retenues : 27/08/2025 à partir de 14h00 et 03/09/2025 à partir de 9h00. Les candidats sont invités à confirmer leur présence en prenant contact, par courriel, préalablement auprès de Yann DUMOULIN, yann. dumoulin@saint-etienne-metropole.fr, 06 10 79 52 80
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
Frist für den Eingang der Angebote:
16/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
28/11/2025
Ende der Ausführung:
Allgemeine Informationen:
458742-2025 Page 1/6 Zusätzliche Informationen: S’agissant d’une procédure de type ouverte, les plis devront comporter les pièces relatives à la candidature et les pièces relatives à l’offre. L’intégralité des documents se trouve sur le profil acheteur. Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 2.1.6.
Zusätzliche Informationen:
S’agissant d’une procédure de type ouverte, les plis devront comporter les pièces relatives à la candidature et les pièces relatives à l’offre. L’intégralité des documents se trouve sur le profil acheteur. Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique
Ausschlussgründe:
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5.
Eignungskriterien:
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: La liste des pièces de la candidature figure au règlement de la consultation 5.1.10.
Zuschlagskriterien:
Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 55,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Performances en matière de protection de l’environnement Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix des prestations Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 40,00 5.1.11.
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16.
Weitere Informationen:
Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon Informationen über die Überprüfungsfristen: Avant la signature du contrat, les candidats ont la possibilité d’introduire devant le Tribunal administratif de Lyon un référé précontractuel dans les conditions prévues par les articles L. 551-1 et suivants du code de justice administrative. Une fois le contrat conclu, les candidats ont la possibilité d’introduire devant ce même tribunal un référé contractuel dans les conditions prévues par les articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative. Comme tout tiers au contrat, les candidats peuvent par ailleurs introduire un recours en contestation de la validité du contrat issu de la jurisprudence « Tarn- et-Garonne », dans un délai de deux mois à compter des mesures de publicité appropriées Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Saint- Etienne Métropole 8.
—————————————–
Automatische Übersetzung – Original auf TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
Saint-Etienne Métropole
Erfüllungsort:
Saint-étienne Hôpital Bellevue et Solaure
42000 Saint-étienne
Link zu Auftragsunterlagen:
https://loire.marches-publics.info//avis/index.cfm?
Beschaffer E-Mail:
marches@saint-etienne-metropole.fr
Beschaffer Rechtsform:
Beschaffer Tätigkeit:
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://loire.marches-publics.info//avis/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=58110 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 16/09/2025 12:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 458742-2025 Page 3/6 Eröffnungsdatum: 16/09/2025 14:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: L’exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat. La durée du marché est une durée prévisionnelle Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: En cas de groupement d’opérateurs économiques, la forme souhaitée par l’entité adjudicatrice est un groupement conjoint avec mandataire solidaire. Si le groupement attributaire est d’une forme différente, il pourra se voir contraint d’assurer sa transformation pour se conformer au souhait de l’entité adjudicatrice. Il est précisé que chaque concurrent aura réuni les compétences nécessaires dans les domaines suivants, au besoin en constituant un groupement : Système de transport en commun de type tramway (infrastructure, équipements et systèmes, exploitation), voirie et réseaux (infrastructure, trafic et circulation), insertion paysagère (aménagement d’espaces publics, urbanisme), qualité environnementale. Ces compétences concerneront les phases études et travaux Finanzielle Vereinbarung: Les prestations sont réglées par un prix global forfaitaire selon les stipulations de l’acte d’engagement. L’avance est accordée au titulaire lorsque le montant initial de la tranche ferme et de la tranche optionnelle est supérieur à 50 000 euro(s) Ht et dans la mesure ou le délai d’exécution est supérieur à 2 mois. Délai global de paiement : 30 jours. Fonds propre de Saint-étienne Métropole 5.1.15.
Organisationen:
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes 458742-2025 Page 4/6 Registrierungsnummer: 8C92A292-0668-4976-1B742A9A7AE7DAA0 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1.
Offizielle Bezeichnung: Saint-Etienne Métropole Registrierungsnummer: 64 Postanschrift: 2 Avenue Grüner Cs 80257 Stadt: Saint Etienne Postleitzahl: 42006 Land, Gliederung (NUTS): Loire (FRK25) Land: Frankreich Kontaktperson: Le Président E-Mail: marches@saint-etienne-metropole.fr Telefon: 0477492149 Internetadresse: http://www.saint-etienne-metropole.fr Profil des Erwerbers: http://www.saint-etienne-metropole.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1.
Offizielle Bezeichnung: Saint-Etienne Métropole Registrierungsnummer: 8C92A2B1-E3F2-5256-87E9C10A689CBBD6 Postanschrift: 2 Avenue Grüner Cs80257 Stadt: Saint Etienne Postleitzahl: 42006 Land, Gliederung (NUTS): Loire (FRK25) Land: Frankreich Kontaktperson: Direction des Affaires Juridiques et de la Commande Publique E-Mail: marches@saint-etienne-metropole.fr Telefon: 0477492149 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1.
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lyon Registrierungsnummer: 8C92A2C1-9ACD-CF81-FA8865CF8E8BE835 Postanschrift: 184, rue Duguesclin Stadt: Lyon Postleitzahl: 69433 Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-lyon@juradm.fr Telefon: 0478141010 458742-2025 Page 5/6 Fax: 0478141065 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle
Los: