Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv):
55000000 Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und
Zusätzliche Einstufung (cpv):
55520000 Verpflegungsdienste
Erfüllungsort:
ASNIÈRES-SUR-SEINE
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
Beschreibung:
Le contrat porte sur les prestations suivantes : les cocktails dinatoires des voeux, cocktail simple et cocktail dinatoire et déjeunatoire.
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
Frist für den Eingang der Angebote:
10/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
Ende der Ausführung:
Allgemeine Informationen:
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3 2.1.6.
Zusätzliche Informationen:
Ausschlussgründe:
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung 495046-2025 Page 1/8 Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Voir document du DCE 5.
Eignungskriterien:
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10.
Zuschlagskriterien:
Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix 35 points : Le nombre de points maximum (35) sera attribué au candidat le moins-disant en fonction du montant du DQE. Les autres candidats se verront décerner les points en fonction de la formule suivante : (Prix du candidat le moins disant / Prix du candidat évalué) X 35 Le nombre de points sera arrondi au centième le plus proche. L’analyse du prix se fera sur le montant Euros HT pour 450 personnes. Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique 50 points Sous-critère n°1 – Appréciation du critère gustatif, de la composition, des quantités livrées, des animations culinaires, de la qualité et de la fraîcheur des ingrédients, ainsi que de la présentation des prestations, sur la base des échantillons fournis, des photographies de réalisations, fiches techniques et texte de description. Seront également prises en compte la variété et la diversité de l’offre. 35/50 Sous- critère n°2 – Matériel de table et décoration mis à disposition 10/50 Sous-critère n°3 – Moyen humain et technique dédié 5/50 Kriterium: 495046-2025 Page 2/8 Art: Qualität Beschreibung: Délai pour une demande urgente (5 points) : Le candidat devra préciser s’il peut accepter une commande 24H avant le début de la manifestions. Si oui, il devra préciser le délai. Le candidat répondant non, se verra attribué la note de 0 pour ce critère. Le nombre de points maximum (5) sera attribué au candidat proposant le délai de livraison le plus court. Les autres candidats se verront décerner les points en fonction de la formule suivante : (Délai de livraison le plus court proposé / Délai de livraison du candidat) X 5 Le délai court à compter de l’envoi du bon de commande, jusqu’à la livraison complète de la commande. Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur environnementale sur 10 points Sous-critère n°1 – Politique des traitements des déchets alimentaires (3 points) 3/10 Sous-critère n°2 – Mesures environnementales prises dans le cadre du marché concernant : l’approvisionnement, la préparation, la livraisons (7 points) 7/10 5.1.11.
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 100 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16.
Weitere Informationen:
Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-pontoise Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Cergy Pontoise Voir les conditions dans le RC 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lot 2 : Cocktails simples 495046-2025 Page 3/8 Beschreibung: Lot 2 : Cocktails simples Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55000000 Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels Zusätzliche Einstufung (cpv): 55520000 Verpflegungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 1 place de l’hôtel de ville Stadt: ASNIÈRES-SUR-SEINE Postleitzahl: 92600 Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 1 Jahr 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix 35 points : Sous-critère n°1 – Prix Le nombre de points maximum (35) sera attribué au candidat le moins-disant en fonction du montant du DQE. Les autres candidats se verront décerner les points en fonction de la formule suivante : (Prix du candidat le moins disant / Prix du candidat évalué) X 35 Le nombre de points sera arrondi au centième le plus proche. L’analyse du prix se fera sur le montant Euros HT pour 100 personnes. Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique 50 points Sous-critère n°1 – Appréciation du critère gustatif, de la composition, des quantités livrées, de la qualité et de la fraîcheur des ingrédients, ainsi que de la présentation des prestations, sur la base des échantillons fournis, des photographies de réalisations, fiches techniques et texte de description. Seront également prises en compte la variété et la diversité de l’offre. 35/50 Sous-critère n°2 – Matériel de table mis à disposition 10/50 Sous-critère n°3 – Moyen humain et technique dédié 5/50 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Délai pour une demande urgente (5 points) : Le candidat devra préciser s’il peut accepter une commande 24H avant le début de la manifestions. Si oui, il devra préciser le délai. Le candidat répondant non, se verra attribué la note de 0 pour ce critère. Le nombre de points maximum (5) sera attribué au candidat proposant le délai de livraison le plus court. 495046-2025 Page 4/8 Les autres candidats se verront décerner les points en fonction de la formule suivante : (Délai de livraison le plus court proposé / Délai de livraison du candidat) X 5 Le délai court à compter de l’envoi du bon de commande, jusqu’à la livraison complète de la commande. Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur environnementale 10 points : Sous-critère n°1 – Politique des traitements des déchets alimentaires (3 points) 3/10 Sous-critère n°2 – Mesures environnementales prises dans le cadre du marché concernant : l’approvisionnement, la préparation, la livraisons (7 points) 7/10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl. action?PCSLID=CSL_2025_0mae-wXpwF, https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen /ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2025_7N-lzA6JUE 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do? PCSLID=CSL_2025_7N-lzA6JUE Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 10/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 100 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-pontoise Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Cergy Pontoise Voir les conditions dans le RC 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Lot 3 : Buffet déjeunatoire ou dînatoire (possibilité de confections spécifiques adaptées à la manifestation) Beschreibung: Lot 3 : Buffet déjeunatoire ou dînatoire (possibilité de confections spécifiques adaptées à la manifestation) Interne Kennung: 3 495046-2025 Page 5/8 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55000000 Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels Zusätzliche Einstufung (cpv): 55520000 Verpflegungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 1 place de l’hôtel de ville Stadt: ASNIÈRES-SUR-SEINE Postleitzahl: 92600 Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 1 Jahr 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix 35 points : Sous-critère n°1 – Prix Le nombre de points maximum (35) sera attribué au candidat le moins-disant en fonction du montant du DQE. Les autres candidats se verront décerner les points en fonction de la formule suivante : (Prix du candidat le moins disant / Prix du candidat évalué) X 35 Le nombre de points sera arrondi au centième le plus proche. L’analyse du prix se fera sur le montant Euros HT pour 100 personnes. Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique 50 points Sous-critère n°1 – Appréciation du critère gustatif, de la composition, des quantités livrées, de la qualité et de la fraîcheur des ingrédients, ainsi que de la présentation des prestations, sur la base des échantillons fournis, des photographies de réalisations, fiches techniques et texte de description. Seront également prises en compte la variété et la diversité de l’offre. 35/50 Sous-critère n°2 – Matériel de table mis à disposition 10/50 Sous-critère n°3 – Moyen humain et technique dédié 5/50 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Délai pour une demande urgente (5 points) : Le candidat devra préciser s’il peut accepter une commande 24H avant le début de la manifestions. Si oui, il devra préciser le délai. Le candidat répondant non, se verra attribué la note de 0 pour ce critère. Le nombre de points maximum (5) sera attribué au candidat proposant le délai de livraison le plus court. Les autres candidats se verront décerner les points en fonction de la formule suivante : (Délai de livraison le plus court proposé / Délai de livraison du candidat) X 5 Le délai court à compter de l’envoi du bon de commande, jusqu’à la livraison complète de la commande. Kriterium: Art: Qualität 495046-2025 Page 6/8 Beschreibung: Valeur environnementale 10 points : Sous-critère n°1 – Politique des traitements des déchets alimentaires (3 points) 3/10 Sous-critère n°2 – Mesures environnementales prises dans le cadre du marché concernant : l’approvisionnement, la préparation, la livraisons (7 points) 7/10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl. action?PCSLID=CSL_2025_0mae-wXpwF, https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen /ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2025_7N-lzA6JUE 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do? PCSLID=CSL_2025_7N-lzA6JUE Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 10/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 100 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-pontoise Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Cergy Pontoise Voir les conditions dans le RC 8.
—————————————–
Automatische Übersetzung – Original auf TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
Ville d’Asnières sur seine
Erfüllungsort:
1 place de l’hôtel de ville
92600 ASNIÈRES-SUR-SEINE
Link zu Auftragsunterlagen:
https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.
Beschaffer E-Mail:
marches@mairieasnieres.fr
Beschaffer Rechtsform:
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Beschaffer Tätigkeit:
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung 495046-2025 Page 1/8 Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Voir document du DCE 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lot 1 : Cocktail dînatoire pour les voeux du maire aux agents municipaux Beschreibung: Lot 1 : Cocktail dînatoire pour les voeux du maire aux agents municipaux Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55000000 Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels Zusätzliche Einstufung (cpv): 55520000 Verpflegungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 1 place de l’hôtel de ville Stadt: ASNIÈRES-SUR-SEINE Postleitzahl: 92600 Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR1 05) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 1 Jahr 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix 35 points : Le nombre de points maximum ( 35) sera attribué au candidat le moins-disant en fonction du montant du DQE. Les autres candidats se verront décerner les points en fonction de la formule suivante : (Prix du candidat le moins disant / Prix du candidat évalué) X 35 Le nombre de points sera arrondi au centième le plus proche. L’analyse du prix se fera sur le montant Euros HT pour 450 personnes. Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique 50 points Sous-critère n°1 – Appréciation du critère gustatif, de la composition, des quantités livrées, des animations culinaires, de la qualité et de la fraîcheur des ingrédients, ainsi que de la présentation des prestations, sur la base des échantillons fournis, des photographies de réalisations, fiches techniques et texte de description. Seront également prises en compte la variété et la diversité de l’offre. 35/50 Sous- critère n°2 – Matériel de table et décoration mis à disposition 10/50 Sous-critère n°3 – Moyen humain et technique dédié 5/50 Kriterium: 495046-2025 Page 2/8 Art: Qualität Beschreibung: Délai pour une demande urgente (5 points) : Le candidat devra préciser s’il peut accepter une commande 24H avant le début de la manifestions. Si oui, il devra préciser le délai. Le candidat répondant non, se verra attribué la note de 0 pour ce critère. Le nombre de points maximum ( 5) sera attribué au candidat proposant le délai de livraison le plus court. Les autres candidats se verront décerner les points en fonction de la formule suivante : (Délai de livraison le plus court proposé / Délai de livraison du candidat) X 5 Le délai court à compter de l’envoi du bon de commande, jusqu’à la livraison complète de la commande. Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur environnementale sur 10 points Sous-critère n°1 – Politique des traitements des déchets alimentaires (3 points) 3/10 Sous-critère n°2 – Mesures environnementales prises dans le cadre du marché concernant : l’approvisionnement, la préparation, la livraisons (7 points) 7/10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl. action?PCSLID=CSL_2025_7N-lzA6JUE 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do? PCSLID=CSL_2025_7N-lzA6JUE Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 10/09/2025 12:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15.
Organisationen:
Offizielle Bezeichnung: Ville d’Asnières sur seine Registrierungsnummer: 21920004500017 Postanschrift: 1 Place de l’Hôtel de Ville Stadt: Asnières sur Seine Postleitzahl: 92 600 Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105) Land: Frankreich E-Mail: marches@mairieasnieres.fr 495046-2025 Page 7/8 Telefon: 0141111620 Profil des Erwerbers: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do? PCSLID=CSL_2025_7N-lzA6JUE Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1.
Los: