Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv):
50750000 Wartung von Aufzugsanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv):
45313100 Installation von Aufzügen
Erfüllungsort:
Ivry-sur-Seine
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
Beschreibung:
La présente consultation a pour objet des prestations relatives à l’entretien de type « étendu » et à la télésurveillance du parc ascenseurs de la COOP’IVRY HABITAT, à des travaux de remplacement, et de rénovation de ces appareils. Le présent marché concerne le parc de 124 ascenseurs et 1 monte-handicapé.
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
Frist für den Eingang der Angebote:
05/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
Ende der Ausführung:
Allgemeine Informationen:
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3 2.1.6.
Zusätzliche Informationen:
Ausschlussgründe:
440721-2025 Page 1/8 Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5.
Eignungskriterien:
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen Kriterium: 5.1.10.
Zuschlagskriterien:
Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ce critère (prix et coût d’utilisation) sera apprécié en fonction du montant global, du détail des prix forfaitaires et unitaires (acte d’engagement + annexe à l’AE: BPU et DPGF). Les coefficients indiqués pour chacun des postes du BPU serviront à pondérer l’appréciation des prix unitaires du BPU. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00 Kriterium: Art: Qualität 440721-2025 Page 2/8 Beschreibung: Le jugement de la « valeur technique » se fera sur la base du cadre de mémoire technique dans lequel le candidat présentera les dispositions qu’il propose d’adopter pour assurer la réalisation et la qualité des prestations en partie pour l’entretien et pour partie pour les travaux d’entretien et télésurveillance Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00 5.1.11.
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 000 Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: Le marché est conclu pour une durée de 24 mois à compter du 1er janvier 2026 et peut faire l’objet d’une reconduction tacite, trois fois pour une durée de 12 mois, sans que la durée totale du marché n’excède 5 ans Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16.
Weitere Informationen:
Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire de Paris Informationen über die Überprüfungsfristen: – Possibilité d’introduire un Référé précontractuel depuis le début de la procédure de passation jusqu’à la signature du contrat (selon procédure prévue à l’article L.551-1 du code de justice administrative) – Référé contractuel selon procédure prévue aux articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative (Conformément à l’article L.211-14 du code de l’organisation judiciaire et D.211-10.2 du même code, la juridiction compétente est le Tribunal Judiciaire de Paris). 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lot 2 – Entretien, télésurveillance 28 ascenseurs (Ivry port) Beschreibung: Cité INSURRECTION (7 ascenseurs) Cité CHEVALERET (3 ascenseurs) Cité GRANDE TUILERIE (2 ascenseurs) Cité VANZUPPE (1 ascenseur) Cité QUAI AUX GRAINS 440721-2025 Page 3/8 (2 ascenseurs) Cité CHAMPS BLANCS (2 ascenseurs) Cité LES FAUCONNIERES (8 ascenseurs) Cité EMILE BLIN (2 ascenseurs) Cité MADIBA (1 ascenseur) Interne Kennung: 25.10.MAI.02 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50750000 Wartung von Aufzugsanlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45313100 Installation von Aufzügen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Ivry-sur-Seine Postleitzahl: 94200 Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 5 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Le lot 2 ne fait pas l’objet d’un fractionnement en tranche. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ce critère (prix et coût d’utilisation) sera apprécié en fonction du montant global, du détail des prix forfaitaires et unitaires (acte d’engagement + annexe 1, BPU et DPGF). Les coefficients indiqués pour chacun des postes du BPU serviront à pondérer l’appréciation des prix unitaires du BPU. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 40,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Article 7.2 du règlement de consultation Le jugement de la « valeur technique » se fera sur la base du cadre de mémoire technique dans lequel le candidat présentera les dispositions qu’il propose d’adopter pour assurer la réalisation et la qualité des prestations en partie pour l’entretien et pour partie pour les travaux d’entretien et télésurveillance Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://coopivry.synapse-entreprises.com/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://coopivry.synapse-entreprises.com/ 440721-2025 Page 4/8 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 120 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 000 Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: Le marché est conclu pour une durée de 24 mois à compter du 1er janvier 2026 et peut faire l’objet d’une reconduction tacite, trois fois pour une durée de 12 mois, sans que la durée totale du marché n’excède 5 ans Limitation du nombre de lots : Les candidats peuvent répondre à un ou plusieurs lots. Chaque lot est analysé séparément. Un candidat pourra être retenu sur 2 lots maximums. Ainsi, dans le cas où un candidat est attributaire des 3 lots, il se verra attribué au maximum 2 lots dont le lot 2. Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire de Paris Informationen über die Überprüfungsfristen: – Possibilité d’introduire un Référé précontractuel depuis le début de la procédure de passation jusqu’à la signature du contrat (selon procédure prévue à l’article L.551-1 du code de justice administrative) – Référé contractuel selon procédure prévue aux articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative (Conformément à l’article L.211-14 du code de l’organisation judiciaire et D.211-10.2 du même code, la juridiction compétente est le Tribunal Judiciaire de Paris). 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Lot 3 – Entretien, télésurveillance 46 ascenseurs et 1 monte handicapé (Petit Ivry) Beschreibung: Cité PMC (28 ascenseurs) Cite OLYMPE DE GOUGES (2 ascenseurs) Cité LES LONGS SILLONS (2 ascenseurs) Cité LES BLES D’OR (2 ascenseurs) Cité QUARTIER PARISIEN (9 ascenseurs) Cité VEROLLOT (1 monte handicapé) Cité ROBIN (2 ascenseurs) Cité 71 rue, MAURICE THOREZ (1 ascenseur) Interne Kennung: 25.10.MAI.03 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50750000 Wartung von Aufzugsanlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45313100 Installation von Aufzügen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Ivry-sur-Seine 440721-2025 Page 5/8 Postleitzahl: 94200 Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 5 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Le lot 3 fait l’objet d’un fractionnement en 1 tranche ferme et 1 tranche optionnelle. Le détail des tranches est décrit dans les pièces du DCE. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ce critère (prix et coût d’utilisation) sera apprécié en fonction du montant global, du détail des prix forfaitaires et unitaires (acte d’engagement + annexe 1, BPU et DPGF). Les coefficients indiqués pour chacun des postes du BPU serviront à pondérer l’appréciation des prix unitaires du BPU. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Le jugement de la « valeur technique » se fera sur la base du cadre de mémoire technique dans lequel le candidat présentera les dispositions qu’il propose d’adopter pour assurer la réalisation et la qualité des prestations en partie pour l’entretien et pour partie pour les travaux d’entretien et télésurveillance Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://coopivry.synapse-entreprises.com/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://coopivry.synapse-entreprises.com/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 120 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein 440721-2025 Page 6/8 Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 000 Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: Le marché est conclu pour une durée de 24 mois à compter du 1er janvier 2026 et peut faire l’objet d’une reconduction tacite, trois fois pour une durée de 12 mois, sans que la durée totale du marché n’excède 5 ans Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire de Paris Informationen über die Überprüfungsfristen: – Possibilité d’introduire un Référé précontractuel depuis le début de la procédure de passation jusqu’à la signature du contrat (selon procédure prévue à l’article L.551-1 du code de justice administrative) – Référé contractuel selon procédure prévue aux articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative (Conformément à l’article L.211-14 du code de l’organisation judiciaire et D.211-10.2 du même code, la juridiction compétente est le Tribunal Judiciaire de Paris). 8.
—————————————–
Automatische Übersetzung – Original auf TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
COOP’IVRY HABITAT
Erfüllungsort:
Ensemble Immobilier Jeanne Hachette 6 promenée supérieure
94200 Ivry-sur-Seine
Link zu Auftragsunterlagen:
https://coopivry.synapse-entreprises.com/
Beschaffer E-Mail:
filomene.iannicelli@coopivry.fr
Beschaffer Rechtsform:
Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber
Beschaffer Tätigkeit:
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3 2.1.6. Ausschlussgründe 440721-2025 Page 1/8 Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lot 1 – Entretien, télésurveillance 50 ascenseurs (Centre ville) Beschreibung: Cité VOLTAIRE (4 ascenseurs) Cité Tour RASPAIL (2 ascenseurs) Cité Tour J. HACHETTE (2 ascenseurs) Cité Tour LENINE (2 ascenseurs) Cité du PARC (2 ascenseurs) Cité Tour CASANOVA (2 ascenseurs) Cité Les PETITS BOIS (1 ascenseur) Cité J. MOULIN (3 ascenseurs) Cité ILN CASANOVA (4 ascenseurs) Cité SPINOZA (2 ascenseurs) ATELIER COOP (1 ascenseur) Cité Gabriel PERI (4 ascenseurs) Cité A. HUON – EXTENSION (2 ascenseurs) Cité Maurice THOREZ (7 ascenseurs) Cité A. HUON COUTANT (8 ascenseurs) Cité EXTENSION TRUILLOT (4 ascenseurs) Interne Kennung: 25.10.MAI.01 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50750000 Wartung von Aufzugsanlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45313100 Installation von Aufzügen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Ivry-sur-Seine Postleitzahl: 94200 Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR1 07) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 5 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Le lot 1 fait l’objet d’un fractionnement en 1 tranche ferme et 5 tranches optionnelles. Le détail des tranches est décrit dans les pièces du DCE. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen Kriterium: 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ce critère (prix et coût d’utilisation) sera apprécié en fonction du montant global, du détail des prix forfaitaires et unitaires (acte d’engagement + annexe à l’AE: BPU et DPGF). Les coefficients indiqués pour chacun des postes du BPU serviront à pondérer l’appréciation des prix unitaires du BPU. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00 Kriterium: Art: Qualität 440721-2025 Page 2/8 Beschreibung: Le jugement de la « valeur technique » se fera sur la base du cadre de mémoire technique dans lequel le candidat présentera les dispositions qu’il propose d’adopter pour assurer la réalisation et la qualité des prestations en partie pour l’entretien et pour partie pour les travaux d’entretien et télésurveillance Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://coopivry.synapse-entreprises.com/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://coopivry.synapse-entreprises.com/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/09/2025 12:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 120 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15.
Organisationen:
Offizielle Bezeichnung: COOP’IVRY HABITAT Registrierungsnummer: 30405017200036 Postanschrift: Ensemble Immobilier Jeanne Hachette 6 promenée supérieure Stadt: Ivry sur seine Postleitzahl: 94204 Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107) Land: Frankreich E-Mail: filomene.iannicelli@coopivry.fr Telefon: 0149593100 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1.
Los: