Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv):
66510000 Versicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv):
Erfüllungsort:
GOLBEY
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
Beschreibung:
Consultation pour la souscription des contrats d’assurances
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
Frist für den Eingang der Angebote:
30/09/2025 11:30:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
18/09/2025 00:00:00 (UTC+2)
Beginn der Ausführung:
01/01/2026
Ende der Ausführung:
30/12/2030
Allgemeine Informationen:
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6.
Zusätzliche Informationen:
Ausschlussgründe:
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Se référer aux documents de la consultation 5.
Eignungskriterien:
Zuschlagskriterien:
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 479467-2025 Page 2/11 Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16.
Weitere Informationen:
Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nancy Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SDIS des Vosges Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SDIS des Vosges Organisation, die Angebote bearbeitet: SDIS des Vosges 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Automobile Beschreibung: Assurance Automobile Interne Kennung: bb2b65db-4f39-4af5-b09c-c37fbf61c5de 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/12/2030 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Le marché est réservé aux entreprises d’assurance et personnes habilités à présenter des opérations d’assurances avec ou non des intermédiaires en assurance en vertu des articles L310-1 et suivants et L511-1 et suivants du Code des assurances Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/09/2025 00:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://klexml.klekoon.com 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe 479467-2025 Page 3/11 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://klexml.klekoon.com Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2025 11:30:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nancy Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SDIS des Vosges Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SDIS des Vosges Organisation, die Angebote bearbeitet: SDIS des Vosges 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Dommages aux biens Beschreibung: Assurance Dommage aux biens Interne Kennung: 8a892fc0-8638-4d8f-b62e-7efa3b5acbda 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/12/2030 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien 479467-2025 Page 4/11 Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Le marché est réservé aux entreprises d’assurance et personnes habilités à présenter des opérations d’assurances avec ou non des intermédiaires en assurance en vertu des articles L310-1 et suivants et L511-1 et suivants du Code des assurances Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/09/2025 00:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://klexml.klekoon.com 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://klexml.klekoon.com Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2025 11:30:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nancy Organisation, die Angebote bearbeitet: SDIS des Vosges 479467-2025 Page 5/11 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Risques statutaires Beschreibung: Assurance Risques statutaires Interne Kennung: 8b87be95-6192-425d-a454-3079cdb60db5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/12/2030 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Le marché est réservé aux entreprises d’assurance et personnes habilités à présenter des opérations d’assurances avec ou non des intermédiaires en assurance en vertu des articles L310-1 et suivants et L511-1 et suivants du Code des assurances Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/09/2025 00:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://klexml.klekoon.com 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://klexml.klekoon.com Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2025 11:30:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit 479467-2025 Page 6/11 Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nancy Organisation, die Angebote bearbeitet: SDIS des Vosges 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Cyber-risques Beschreibung: Assurance Cyber-risques Interne Kennung: f0f84ab8-e6b7-4753-a395-5712038c607a 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/12/2030 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Le marché est réservé aux entreprises d’assurance et personnes habilités à présenter des opérations d’assurances avec ou non des intermédiaires en assurance en vertu des articles L310-1 et suivants et L511-1 et suivants du Code des assurances Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de consultation Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation 479467-2025 Page 7/11 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/09/2025 00:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://klexml.klekoon.com 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://klexml.klekoon.com Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2025 11:30:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nancy Organisation, die Angebote bearbeitet: SDIS des Vosges 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Assurances sapeurs-pompiers volontaires Beschreibung: Assurances des obligations du SDIS vis-à-vis des sapeurs-pompiers volontaires victimes d’un accident survenu ou atteint d’une maladie contractée en service ou à l’occasion du service Interne Kennung: fbc2f796-ba22-4c84-833e-f581cbedaed7 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/12/2030 5.1.6. Allgemeine Informationen 479467-2025 Page 8/11 Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Le marché est réservé aux entreprises d’assurance et personnes habilités à présenter des opérations d’assurances avec ou non des intermédiaires en assurance en vertu des articles L310-1 et suivants et L511-1 et suivants du Code des assurances 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/09/2025 00:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://klexml.klekoon.com 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://klexml.klekoon.com Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2025 11:30:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 479467-2025 Page 9/11 Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nancy Organisation, die Angebote bearbeitet: SDIS des Vosges 8.
—————————————–
Automatische Übersetzung – Original auf TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
SDIS des Vosges
Erfüllungsort:
Voie Husson Voie Husson 2
88198 GOLBEY
Link zu Auftragsunterlagen:
https://klexml.klekoon.com
Beschaffer E-Mail:
marchespublics@sdis88.fr
Beschaffer Rechtsform:
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Beschaffer Tätigkeit:
Öffentliche Ordnung und Sicherheit
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://klexml.klekoon.com Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2025 11:30:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15.
Organisationen:
Offizielle Bezeichnung: SDIS des Vosges Registrierungsnummer: 611586 Abteilung: VOSGES Postanschrift: Voie Husson Voie Husson 2 Stadt: GOLBEY Postleitzahl: 88198 Land, Gliederung (NUTS): Vosges (FRF34) Land: Frankreich E-Mail: marchespublics@sdis88.fr Telefon: 0329695332 Profil des Erwerbers: https://www.sdis88.fr/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1.
Los: