Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv):
90910000 Reinigungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv):
90911200 Gebäudereinigung, 90917000 Reinigung von
Erfüllungsort:
Paris
Verfahrensart:
Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum
Beschreibung:
Le présent marché public pour objet les prestations de nettoyage des véhicules et des locaux utilisés par la SPL Muvitarra dans le cadre de son activité d’exploitation du réseau de transport public de voyageurs. La CATP est chargée de la procédure de passation du marché public destiné à la SPL. A compter de la notification du marché public, la SPL est contractuellement et individuellement liée au Titulaire durant toute la durée du marché public.
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
Frist für den Eingang der Angebote:
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
Ende der Ausführung:
Allgemeine Informationen:
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 2.1.6.
Zusätzliche Informationen:
L’accord est exécuté sur le territoire de la SPL MUVITARRA 495345-2025 Page 1/7 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 056 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen
Ausschlussgründe:
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5.
Eignungskriterien:
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Le candidat précise le chiffre d’affaires global des trois derniers exercices disponibles. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Le candidat présente une liste de références des prestations similaires, effectuées au cours des trois dernières années. Il indique le montant et le destinataire des prestations, le cas échéant. Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Le candidat indique ses effectifs moyens annuels sur les trois dernières. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Le candidat indique les moyens matériels dont il dispose pour la réalisation des prestations de même nature. 5.1.10.
Zuschlagskriterien:
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Lors de la phase d’offre (qui se fera dans un second temps, après la phase de candidature), le classement des offres sera effectué dans le respect des principes fondamentaux de la commande publique. Les critères et sous-critères sont précisés dans le Règlement de Consultation (RC). 5.1.11.
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16.
Weitere Informationen:
Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal de grande instance de Paris Informationen über die Überprüfungsfristen: référé précontractuel (articles L.5515 et suivants du code de justice administrative (CJA)), référé contractuel (articles L.55113 et suivants du CJA). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AGIR Transport / Centrale d’Achat du Transport Public Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal de grande instance de Paris 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Nettoyage des véhicules Beschreibung: Nettoyage des véhicules Interne Kennung: 2025-17-L2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste Optionen: Beschreibung der Optionen: Le lot n°2 du marché public est conclu pour une durée ferme d’un an à compter de sa notification. Il est reconductible tacitement sept fois un an. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Corse-du-Sud (FRM01) Land: Frankreich Zusätzliche Informationen: Les prestations sont exécutées sur le territoire de la SPL MUVITARRA. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 8 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 7 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 816 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: La valeur estimative du lot comprend la valeur estimée des prestations conclues à prix forfaitaires et des prestations conclues à prix unitaires. Concernant les prestations sur demande, le lot n°2 du marché public est conclu sur un montant maximum de 120 000 euros HT sur toute sa durée. 495345-2025 Page 4/7 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Le candidat précise le chiffre d’affaires global des trois derniers exercices disponibles. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Le candidat présente une liste de références des prestations similaires, effectuées au cours des trois dernières années. Il indique le montant et le destinataire des prestations, le cas échéant. Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Le candidat indique ses effectifs moyens annuels sur les trois dernières. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Le candidat indique les moyens matériels dont il dispose pour la réalisation des prestations de même nature. 5.1.10. Zuschlagskriterien Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Lors de la phase d’offre (qui se fera dans un second temps, après la phase de candidature), le classement des offres sera effectué dans le respect des principes fondamentaux de la commande publique. Les critères et sous-critères sont précisés dans le Règlement de Consultation (RC). 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://catp.e-marchespublics.com/pack /annonce_marche_public_11170_1090883.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://catp.emarchespublics.com/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 10/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: L’accord-cadre est exécuté par l’émission de bon de commmande. Finanzielle Vereinbarung: Le marché est conclu à prix mixtes. Il comprend: – Pour les prestations régulières : une part à prix forfaitaire, sur application de la Décomposition du Prix Global et Forfaitaire (DPGF), – Pour les prestations sur demande : une part à prix unitaire, sur application du Bordereau des Prix Unitaires (BPU). Les modalités d’application de ces prix sont précisées dans le dossier de consultation. Les prestations de nettoyage sont payées par l’entité adjudicatrice destinataire des prestations selon ses ressources extérieures publiques ou privées. 495345-2025 Page 5/7 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal de grande instance de Paris Informationen über die Überprüfungsfristen: référé précontractuel (articles L.5515 et suivants du code de justice administrative (CJA)), référé contractuel (articles L.55113 et suivants du CJA). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AGIR Transport / Centrale d’Achat du Transport Public Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal de grande instance de Paris 8.
—————————————–
Automatische Übersetzung – Original auf TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
AGIR Transport / Centrale d’Achat du Transport Public
Erfüllungsort:
23 rue Daviel
75013 Paris
Link zu Auftragsunterlagen:
https://catp.e-marchespublics.com/pack
Beschaffer E-Mail:
vincent.nebuloni@catp.fr
Beschaffer Rechtsform:
Beschaffer Tätigkeit:
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Nettoyage des locaux Beschreibung: Nettoyage des locaux de la SPL Muvitarra Interne Kennung: 2025-17-L1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung Optionen: Beschreibung der Optionen: Le lot n°1 du marché public est conclu pour une durée ferme d’un an à compter de sa notification. Il est reconductible tacitement sept fois un an . 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Corse-du-Sud (FRM 01) Land: Frankreich Zusätzliche Informationen: Les prestations sont exécutées sur le territoire de la SPL MUVITARRA. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 8 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 7 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 240 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: La valeur estimative du lot comprend la valeur estimée des prestations conclues à prix forfaitaires et des prestations conclues à prix unitaires. Concernant les prestations sur demande, le lot n°1 du marché public est conclu sur un montant maximum de 80 000 euros HT pour toute sa durée. 495345-2025 Page 2/7 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Le candidat précise le chiffre d’affaires global des trois derniers exercices disponibles. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Le candidat présente une liste de références des prestations similaires, effectuées au cours des trois dernières années. Il indique le montant et le destinataire des prestations, le cas échéant. Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Le candidat indique ses effectifs moyens annuels sur les trois dernières. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Le candidat indique les moyens matériels dont il dispose pour la réalisation des prestations de même nature. 5.1.10. Zuschlagskriterien Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Lors de la phase d’offre (qui se fera dans un second temps, après la phase de candidature), le classement des offres sera effectué dans le respect des principes fondamentaux de la commande publique. Les critères et sous-critères sont précisés dans le Règlement de Consultation (RC). 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://catp.e-marchespublics.com/pack /annonce_marche_public_11170_1090883.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://catp.emarchespublics.com/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 10/09/2025 12:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: L’accord-cadre est exécuté par l’émission de bon de commmande. Finanzielle Vereinbarung: Le marché est conclu à prix mixtes. Il comprend: – Pour les prestations régulières : une part à prix forfaitaire, sur application de la Décomposition du Prix Global et Forfaitaire (DPGF), – Pour les prestations sur demande : une part à prix unitaire, sur application du Bordereau des Prix Unitaires (BPU). Les modalités d’application de ces prix sont précisées dans le dossier de consultation. Les prestations de nettoyage sont payées par l’entité adjudicatrice destinataire des prestations selon ses ressources extérieures publiques ou privées. 495345-2025 Page 3/7 5.1.15.
Organisationen:
Offizielle Bezeichnung: AGIR Transport / Centrale d’Achat du Transport Public Registrierungsnummer: 539537886 00035 Postanschrift: 23 rue Daviel Stadt: Paris Postleitzahl: 75013 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich E-Mail: vincent.nebuloni@catp.fr Telefon: +33 184831587 Internetadresse: https://www.catp.fr Profil des Erwerbers: https://catp.e-marchespublics.com Rollen dieser Organisation: Beschaffer Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1.
Los: