Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv):
66510000 Versicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv):
Erfüllungsort:
Lannion
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
Beschreibung:
Marché de services d’assurance
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
Frist für den Eingang der Angebote:
01/08/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
01/01/2026
Ende der Ausführung:
31/12/2029
Allgemeine Informationen:
Zusätzliche Informationen: RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI. 1) RENOUVELLEMENT Il s’agit d’un marché renouvelable : þ NON 1.1 – Variantes * Pour les lots 2 à 5 Les variantes libres, au sens de l’article R. 2151-8 du code de la commande publique, ne sont pas autorisées. * Pour le lot 1 Les variantes libres, au sens de l’article R. 2151-8 du code de la commande publique, sont autorisées dans les conditions définies ci-après. – Une variante libre est autorisée ; – Le dépôt d’un nombre supérieur de variantes rend toutes les variantes irrégulières et conduira à leur rejet, sans qu’il soit procédé à leur examen ; – le candidat pourra présenter une variante libre sans avoir nécessairement répondu au préalable à l’offre de base ; – Exigences minimales : la variante devra respecter la date de prise d’effet du marché, la date d’échéance annuelle, l’objet de l’assurance, ainsi que la clause portant sur le “retard administratif du paiement des primes”. – Chiffrage dans l’acte d’engagement et remise d’une note annexe à l’acte d’engagement présentant la variante. * Les variantes 439311-2025 Page 1/10 imposées ayant le caractère de prestation alternative, au sens de l’article R. 2151-9 du code de la commande publique, sont définies aux actes d’engagement valant CCAP qui en prévoient. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 5 2.1.6.
Zusätzliche Informationen:
Information relative à la profession La prestation est réservée à une profession déterminée. Référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Le marché est réservé aux entreprises d’assurances et personnes habilitées à présenter des opérations d’assurance en vertu des articles L.310-1 et suivants, L.500, L.500-1 et L.511-1 et suivants du Code des assurances ou équivalent pour les candidats européens. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.1) RENOUVELLEMENT Il s’agit d’un marché renouvelable : þ NON 1.1 – Variantes * Pour les lots 2 à 5 Les variantes libres, au sens de l’article R. 2151-8 du code de la commande publique, ne sont pas autorisées. * Pour le lot 1 Les variantes libres, au sens de l’article R. 2151-8 du code de la commande publique, sont autorisées dans les conditions définies ci-après. – Une variante libre est autorisée ; – Le dépôt d’un nombre supérieur de variantes rend toutes les variantes irrégulières et conduira à leur rejet, sans qu’il soit procédé à leur examen ; – le candidat pourra présenter une variante libre sans avoir nécessairement répondu au préalable à l’offre de base ; – Exigences minimales : la variante devra respecter la date de prise d’effet du marché, la date d’échéance annuelle, l’objet de l’assurance, ainsi que la clause portant sur le “retard administratif du paiement des primes”. – Chiffrage dans l’acte d’engagement et remise d’une note annexe à l’acte d’engagement présentant la variante. * Les variantes 439311-2025 Page 1/10 imposées ayant le caractère de prestation alternative, au sens de l’article R. 2151-9 du code de la commande publique, sont définies aux actes d’engagement valant CCAP qui en prévoient.
Ausschlussgründe:
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5.
Eignungskriterien:
Zuschlagskriterien:
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16.
Weitere Informationen:
Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE RENNES Informationen über die Überprüfungsfristen: – Un référé précontractuel peut être exercé jusqu’à la signature du marché conformément aux dispositions des articles L. 551-1 et R. 551- 1 à R. 551-6 du Code de justice administrative ; – Un référé contractuel peut être exercé à compter de la signature du marché conformément aux articles L. 551-13 et R. 551-7 à R. 551- 10 du Code de justice administrative dans un délai de 31 jours en cas de publication d’un avis d’attribution ou de 6 mois en cas d’absence d’avis d’attribution – Un recours en contestation de validité du marché peut être exercé, conformément à l’arrêt du Conseil d’État du 16 juillet 2007 dans un délai de deux mois, suivant l’accomplissement de mesures de publicité précisant notamment la date de conclusion du marché et ses modalités de consultation assortie le cas échéant d’un référé suspension en application de l’article L 521-1 du Code de justice administrative. 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lot 2 : Assurance responsabilité et risques annexes Beschreibung: Lot 2 : Assurance responsabilité et risques annexes Interne Kennung: 2025108 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66516000 Haftpflichtversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Côtes-d’Armor (FRH01) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 800 000,00 EUR 439311-2025 Page 3/10 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Pour la valeur estimée, il est pris comme référence : la variante imposée + toutes les prestations supplémentaires éventuelles 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.megalis.bretagne.bzh 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.megalis.bretagne.bzh Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 01/08/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE RENNES Informationen über die Überprüfungsfristen: – Un référé précontractuel peut être exercé jusqu’à la signature du marché conformément aux dispositions des articles L. 551-1 et R. 551- 1 à R. 551-6 du Code de justice administrative ; – Un référé contractuel peut être exercé à compter de la signature du marché conformément aux articles L. 551-13 et R. 551-7 à R. 551- 10 du Code de justice administrative dans un délai de 31 jours en cas de publication d’un avis d’attribution ou de 6 mois en cas d’absence d’avis d’attribution – Un recours en contestation de validité du marché peut être exercé, conformément à l’arrêt du Conseil d’État du 16 juillet 2007 dans un délai de deux mois, suivant l’accomplissement de mesures de publicité précisant notamment la date de conclusion du marché et ses modalités de consultation assortie le cas échéant d’un référé suspension en application de l’article L 521-1 du Code de justice administrative. 5.1. Los: LOT-0003 439311-2025 Page 4/10 Titel: Lot 3 : Assurance flotte automobile et risques annexes Beschreibung: Lot 3 : Assurance flotte automobile et risques annexes Interne Kennung: 2025109 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66514110 Kraftfahrzeugversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Côtes-d’Armor (FRH01) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 750 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Pour la valeur estimée, il est pris comme référence : l’Offre de base + toutes les prestations supplémentaires éventuelles 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.megalis.bretagne.bzh 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.megalis.bretagne.bzh Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 01/08/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 439311-2025 Page 5/10 Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE RENNES Informationen über die Überprüfungsfristen: – Un référé précontractuel peut être exercé jusqu’à la signature du marché conformément aux dispositions des articles L. 551-1 et R. 551- 1 à R. 551-6 du Code de justice administrative ; – Un référé contractuel peut être exercé à compter de la signature du marché conformément aux articles L. 551-13 et R. 551-7 à R. 551- 10 du Code de justice administrative dans un délai de 31 jours en cas de publication d’un avis d’attribution ou de 6 mois en cas d’absence d’avis d’attribution – Un recours en contestation de validité du marché peut être exercé, conformément à l’arrêt du Conseil d’État du 16 juillet 2007 dans un délai de deux mois, suivant l’accomplissement de mesures de publicité précisant notamment la date de conclusion du marché et ses modalités de consultation assortie le cas échéant d’un référé suspension en application de l’article L 521-1 du Code de justice administrative. 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Lot 4 : Assurance protection juridique des personnes physiques Beschreibung: Lot 4 : Assurance protection juridique des personnes physiques Interne Kennung: 2025110 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66513100 Rechtsschutzversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Côtes-d’Armor (FRH01) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 10 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Pour la valeur estimée, il est pris comme référence l’offre de base 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.megalis.bretagne.bzh 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich 439311-2025 Page 6/10 Adresse für die Einreichung: https://www.megalis.bretagne.bzh Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 01/08/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE RENNES Informationen über die Überprüfungsfristen: – Un référé précontractuel peut être exercé jusqu’à la signature du marché conformément aux dispositions des articles L. 551-1 et R. 551- 1 à R. 551-6 du Code de justice administrative ; – Un référé contractuel peut être exercé à compter de la signature du marché conformément aux articles L. 551-13 et R. 551-7 à R. 551- 10 du Code de justice administrative dans un délai de 31 jours en cas de publication d’un avis d’attribution ou de 6 mois en cas d’absence d’avis d’attribution – Un recours en contestation de validité du marché peut être exercé, conformément à l’arrêt du Conseil d’État du 16 juillet 2007 dans un délai de deux mois, suivant l’accomplissement de mesures de publicité précisant notamment la date de conclusion du marché et ses modalités de consultation assortie le cas échéant d’un référé suspension en application de l’article L 521-1 du Code de justice administrative. 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Lot 5 : Assurance risques numériques Beschreibung: Lot 5 : Assurance risques numériques Interne Kennung: 2025111 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Côtes-d’Armor (FRH01) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029 5.1.5. Wert 439311-2025 Page 7/10 Geschätzter Wert ohne MwSt.: 200 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Pour la valeur estimée, il est pris comme référence l’offre de base 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.megalis.bretagne.bzh 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.megalis.bretagne.bzh Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 01/08/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE RENNES Informationen über die Überprüfungsfristen: – Un référé précontractuel peut être exercé jusqu’à la signature du marché conformément aux dispositions des articles L. 551-1 et R. 551- 1 à R. 551-6 du Code de justice administrative ; – Un référé contractuel peut être exercé à compter de la signature du marché conformément aux articles L. 551-13 et R. 551-7 à R. 551- 10 du Code de justice administrative dans un délai de 31 jours en cas de publication d’un avis d’attribution ou de 6 mois en cas d’absence d’avis d’attribution – Un recours en contestation de validité du marché peut être exercé, conformément à l’arrêt du Conseil d’État du 16 juillet 2007 dans un délai de deux mois, suivant l’accomplissement de mesures de publicité précisant notamment la date de conclusion du marché et ses modalités de consultation assortie le cas échéant d’un référé suspension en application de l’article L 521-1 du Code de justice administrative. 439311-2025 Page 8/10 8.
—————————————–
Automatische Übersetzung – Original auf TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
CA LANNION-TREGOR COMMUNAUTE
Erfüllungsort:
1 RUE GASPARD MONGE
22300 Lannion
Link zu Auftragsunterlagen:
Beschaffer E-Mail:
laurence.kertudo@lannion-tregor.com
Beschaffer Rechtsform:
Lokale Gebietskörperschaft
Beschaffer Tätigkeit:
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 5 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lot 1 : Assurance dommages aux biens et risques annexes Beschreibung: Lot 1 : Assurance dommages aux biens et risques annexes Interne Kennung: 2025107 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66515200 Vermögensversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Côtes-d’Armor (FRH 01) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 000 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Pour la valeur estimée, il est pris comme référence l’offre de base 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.megalis.bretagne.bzh 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.megalis.bretagne.bzh 439311-2025 Page 2/10 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 01/08/2025 12:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15.
Organisationen:
Offizielle Bezeichnung: CA LANNION-TREGOR COMMUNAUTE Registrierungsnummer: 20006592800018 Postanschrift: 1 RUE GASPARD MONGE Stadt: Lannion Postleitzahl: 22300 Land, Gliederung (NUTS): Côtes-d’Armor (FRH01) Land: Frankreich E-Mail: laurence.kertudo@lannion-tregor.com Telefon: 0296050900 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1.
Los: