Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv):
79822500 Dienstleistungen im Grafik-Design
Zusätzliche Einstufung (cpv):
79822400 Lithografische Dienste, 79821100 Korrekturlesen,
Erfüllungsort:
BASSE-TERRE
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
Beschreibung:
CONCEPTION, REALISATION ET DIFFUSION DES SUPPORTS DE COMMUNICATION INSTITUTIONNELLE DU DEPARTEMENT DE LA GUADELOUPE – 4 LOTS
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
Frist für den Eingang der Angebote:
18/08/2025 13:00:00 (UTC-4) Guadeloupe, Martinique,
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
Ende der Ausführung:
Allgemeine Informationen:
Zusätzliche Informationen: Les candidats peuvent présenter des offres pour un ou plusieurs lots Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4 430396-2025 Page 1/10 2.1.6.
Zusätzliche Informationen:
Les candidats peuvent présenter des offres pour un ou plusieurs lots
Ausschlussgründe:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Konkurs: Korruption: Vergleichsverfahren: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrugsbekämpfung: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zahlungsunfähigkeit: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Entrichtung von Steuern: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: 5.
Eignungskriterien:
Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Voir RC Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Voir RC Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Voir RC 5.1.10.
Zuschlagskriterien:
Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Performance environnementale Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00 5.1.11.
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16.
Weitere Informationen:
Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de LA GUADELOUPE Informationen über die Überprüfungsfristen: Voir RC Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Conseil Départemental de la Guadeloupe Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Conseil Départemental de la Guadeloupe 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Conception éditoriale et graphique des brochures thématiques du Département Beschreibung: Accord-cadre sans montant minimum et avec un montant maximum sur la durée du marché 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79822500 Dienstleistungen im Grafik-Design Zusätzliche Einstufung (cpv): 79822400 Lithografische Dienste, 79821100 Korrekturlesen, 79822500 Dienstleistungen im Grafik-Design Optionen: Beschreibung der Optionen: Renouvelable 1 fois par an par tacite reconduction sans que sa durée totale ne puisse excéder 4 ans 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 240 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: CPV additionnel 79970000 5.1.9. Eignungskriterien 430396-2025 Page 4/10 Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Voir RC Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Voir RC Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Voir RC 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Performance environnementale Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.marches-securises.fr 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.marches-securises.fr Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/08/2025 13:00:00 (UTC-4) Guadeloupe, Martinique, Curaçao Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: 430396-2025 Page 5/10 Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de LA GUADELOUPE Informationen über die Überprüfungsfristen: Voir RC Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Conseil Départemental de la Guadeloupe Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Conseil Départemental de la Guadeloupe 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Création et exécution graphique des supports de communication print, événementiels et digitaux Beschreibung: Accord-cadre sans montant minimum et avec un montant maximum sur la durée du marché 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79822500 Dienstleistungen im Grafik-Design Zusätzliche Einstufung (cpv): 79822500 Dienstleistungen im Grafik-Design, 79810000 Druckereidienste, 79342000 Marketing Optionen: Beschreibung der Optionen: Renouvelable 1 fois par an par tacite reconduction sans que sa durée totale ne puisse excéder 4 ans 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 800 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: CPV additionnel 79971000 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Voir RC Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Voir RC 430396-2025 Page 6/10 Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Voir RC 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Performance environnementale Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.marches-securises.fr 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.marches-securises.fr Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/08/2025 13:00:00 (UTC-4) Guadeloupe, Martinique, Curaçao Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de LA GUADELOUPE Informationen über die Überprüfungsfristen: Voir RC 430396-2025 Page 7/10 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Conseil Départemental de la Guadeloupe Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Conseil Départemental de la Guadeloupe 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Diffusion et distribution des supports imprimés de communication du Département Beschreibung: Accord-cadre sans montant minimum et avec un montant maximum sur la durée du marché 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79822500 Dienstleistungen im Grafik-Design Zusätzliche Einstufung (cpv): 64100000 Post- und Kurierdienste, 60161000 Paketbeförderung, 79330000 Statistische Dienstleistungen Optionen: Beschreibung der Optionen: Renouvelable 1 fois par an par tacite reconduction sans que sa durée totale ne puisse excéder 4 ans 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Voir RC Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Voir RC Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Voir RC 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00 430396-2025 Page 8/10 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Performance environnementale Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Performance en matière d’insertion sociale Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 5,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.marches-securises.fr 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.marches-securises.fr Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/08/2025 13:00:00 (UTC-4) Guadeloupe, Martinique, Curaçao Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de LA GUADELOUPE Informationen über die Überprüfungsfristen: Voir RC Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Conseil Départemental de la Guadeloupe Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Conseil Départemental de la Guadeloupe 430396-2025 Page 9/10 8.
—————————————–
Automatische Übersetzung – Original auf TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
Conseil Départemental de la Guadeloupe
Erfüllungsort:
France entière y compris DROM et COM
97100 BASSE-TERRE
Link zu Auftragsunterlagen:
www.marches-securises.fr
Beschaffer E-Mail:
commandepublique@cg971.fr
Beschaffer Rechtsform:
Lokale Gebietskörperschaft
Beschaffer Tätigkeit:
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4 430396-2025 Page 1/10 2.1.6. Ausschlussgründe Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Konkurs: Korruption: Vergleichsverfahren: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrugsbekämpfung: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zahlungsunfähigkeit: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Entrichtung von Steuern: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Conception éditoriale et graphique du magazine institutionnel du Département Beschreibung: Accord-cadre sans montant minimum et avec un montant maximum sur la durée du marché 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79822500 Dienstleistungen im Grafik-Design Zusätzliche Einstufung (cpv): 79822400 Lithografische Dienste, 79821100 Korrekturlesen, 79822300 Dienstleistungen im Schriftsatz Optionen: Beschreibung der Optionen: Renouvelable 1 fois par an par tacite reconduction sans que sa durée totale ne puisse excéder 4 ans 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 5.1.5. Wert 430396-2025 Page 2/10 Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 240 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: CPV additionnel : 79970000 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Voir RC Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Voir RC Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Voir RC 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Performance environnementale Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.marches-securises.fr 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.marches-securises.fr Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/08/2025 13:00:00 (UTC- 4) Guadeloupe, Martinique, Curaçao Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage 430396-2025 Page 3/10 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15.
Organisationen:
Los: