Art des Auftrags:
Bauleistung
Haupteinstufung (cpv):
45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie
Zusätzliche Einstufung (cpv):
44114210 Betonpfähle, 45112700 Landschaftsgärtnerische
Erfüllungsort:
Aix en Provence cedex 5
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
Beschreibung:
Le présent marché de travaux consiste à la pose d’une adduction acier DN1300, d’abord en tranchée sur environ 85 mètres, puis en aérien sur 12 m pour le franchissement du canal de Marseille et à la construction d’un regard de raccordement pour le raccordement au DN2000 existant. Le regard de raccordement intégrera les équipements nécessaires à la régulation du niveau d’eau dans le DN2000 existant
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
Frist für den Eingang der Angebote:
09/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
05/01/2026
Ende der Ausführung:
Allgemeine Informationen:
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe 431217-2025 Page 1/7 Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6.
Zusätzliche Informationen:
Ausschlussgründe:
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5.
Eignungskriterien:
Zuschlagskriterien:
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16.
Weitere Informationen:
Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire de Marseille Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Société du Canal de Provence et d’aménagement de la Région Provençale Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal judiciaire de Marseille 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lot n°2 Lot n°2 – Aménagements Paysagers Beschreibung: Lot n°2 – Aménagements Paysagers Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten, 44114210 Betonpfähle, 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten, 45232121 Bau von Bewässerungsrohrleitungen 431217-2025 Page 3/7 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Société du Canal de Provence et d’aménagement de la Région Provençale Stadt: Aix en Provence cedex 5 Postleitzahl: 13182 Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/11/2026 Laufzeit: 4 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1658399 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1658399 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 09/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 09/09/2025 14:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 431217-2025 Page 4/7 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire de Marseille Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Société du Canal de Provence et d’aménagement de la Région Provençale Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal judiciaire de Marseille 8.
—————————————–
Automatische Übersetzung – Original auf TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
Société du Canal de Provence et d’Aménagement de la Région
Erfüllungsort:
Société du Canal de Provence et d’aménagement de la Région Provençale
13182 Aix en Provence cedex 5
Link zu Auftragsunterlagen:
https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?
Beschaffer E-Mail:
correspondre@aws-france.com
Beschaffer Rechtsform:
Lokale Gebietskörperschaft
Beschaffer Tätigkeit:
Umweltschutz
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
431217-2025 Page 1/7 Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lot n°1 Lot n°1 – Canalisations et Génie-Civil Beschreibung: Lot n°1 – Canalisations et Génie-Civil Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten, 44114210 Betonpfähle, 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten, 45232121 Bau von Bewässerungsrohrleitungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Société du Canal de Provence et d’aménagement de la Région Provençale Stadt: Aix en Provence cedex 5 Postleitzahl: 13182 Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL 04) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 05/01/2026 Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1658399 Ad-hoc-Kommunikationskanal: 431217-2025 Page 2/7 Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1658399 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 09/09/2025 12:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 09/09/2025 14:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15.
Organisationen:
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: BFAA9A7F-FB76-0623-160BACA60E9DD0C0 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1.
Offizielle Bezeichnung: Société du Canal de Provence et d’Aménagement de la Région Provençale Registrierungsnummer: 41328 Postanschrift: Cs 70064 Stadt: Aix-en-Provence Postleitzahl: 13182 Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich Kontaktperson: IVALDI Jean-Luc E-Mail: correspondre@aws-france.com Telefon: 0442667000 Internetadresse: https://canaldeprovence.com Profil des Erwerbers: https://canaldeprovence.com Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1.
Offizielle Bezeichnung: Société du Canal de Provence et d’aménagement de la Région Provençale Registrierungsnummer: BFAA9AAA-A7D5-6567-EC80058EF638A43C 431217-2025 Page 5/7 Postanschrift: Société du Canal de Provence et d’aménagement de la Région Provençale Cs 70064, Cs 70064 Stadt: Aix en Provence cedex 5 Postleitzahl: 13182 Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich Kontaktperson: Pole Commande Publique E-Mail: correspondre@aws.com Telefon: 0442667000 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1.
Offizielle Bezeichnung: Tribunal judiciaire de Marseille Registrierungsnummer: BFAA9AC3-C60C-47C5-39F07A85109CF29C Postanschrift: 6 rue Joseph Autran Stadt: Marseille Postleitzahl: 13281 Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich E-Mail: tj-marseille@justice.fr Telefon: 0491155050 Fax: 0491544290 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Tribunal judiciaire de Marseille Registrierungsnummer: BFAA9AE2-F908-A44D-543964EEC5359683 Postanschrift: 6 rue Joseph Autran Stadt: Marseille Postleitzahl: 13281 Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich E-Mail: tj-marseille@justice.fr Telefon: 0491155050 Fax: 0491544290 Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: d8642058-157b-44e4-8da4- e83091fddad1-01 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Beschreibung der Änderungen: Remise des offres: Au lieu du 02/09/2025 à 12h00 au plus tard. Lire 09/09/2025 à 12h00 au plus tard. 431217-2025 Page 6/7 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Beschreibung der Änderungen: Date d’ouverture des offres: Au lieu du 02/09/2025 à 14h00 au plus tard. Lire 09/09/2025 à 14h00 au plus tard.
Los: